Исаия 12:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Викай и възклицавай, Сионска жителко, защото Святият Израилев е велик сред тебе.

Цариградски

⁶ Възопий и радостно викай, Сионски жителю; Защото Светий Израилев е велик всред тебе.

Ревизиран

⁶ Извикай и възклицавай, сионска жителко, Защото Светият Израилев е велик всред тебе.

Верен

⁶ Извикай и ликувай, сионска жителко, защото Светият Израилев е велик сред теб!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Възклицавай и се радвай, жителко на Сион, защото Светият на Израил е велик в тебе.“

Библия ревизирано издание

⁶ Извикай и възкликни, сионска жителко, защото Святият Израилев е велик сред тебе.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Весели се и радвай се, жителко Сионова, защото велик е посред тебе Светият Израилев.

Исаия 12:6 Кръстосани препратки

Псалми 132:14

Това, каза Той, Ми е покой довека; тук ще обитавам, защото го възлюбих.

Псалми 135:21

Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуя.

Псалми 46:5

Бог е всред него; той няма да се поклати; Бог ще му помогне, и то при зазоряване.

Псалми 68:16

Защо завиждате, високи върхати планини, на хълма, в който Бог благоволи да обитава? Да! Господ ще обитава там довека.

Псалми 71:22

И аз, Боже мой, ще славословя с псалтир Тебе и Твоята вярност; на Тебе, Святи Израилев, ще пея хваление с арфа.

Псалми 89:18

Понеже Господ е наша защита, и Святият Израилев – наш Цар.

Псалми 9:11

Пейте хвала на Господа, Който обитава в Сион, изявете между племената делата Му;

Псалми 99:2

Господ е велик в Сион, и високо е издигнат над всички племена.

Исаия 1:24

Затова – казва Господ, Еова на силите, Силният на Израил, – ах, ще се облекча от противниците Си и ще отдам възмездие на враговете Си!

Исаия 10:24

Затова така казва Господ, Господ на силите: Народе Мой, който живееш в Сион, да не се боите от Асириеца, ако и да ви удари с жезъл, и вдигне тоягата си против вас, както я издигна Египет.

Исаия 24:14

Те ще извикат с висок глас, ще издадат радостен глас, за величието Господне ще възкликнат от морето.

Исаия 24:23

Тогава луната ще се смути и слънцето ще се засрами; защото Господ на силите ще царува на Сионския хълм и в Ерусалим, и пред неговите старейшини, със слава.

Исаия 30:19

О, народе, който живееш на Сион в Ерусалим, вие няма да плачете вече. Той наистина ще се смили над вас при гласа на вопъла ви. Когато го чуе, ще ви отговори.

Исаия 33:21

Там Господ ще бъде с нас във величието Си, като място на широки реки и потоци, където няма да върви ладия с весла, нито ще мине великолепен кораб.

Исаия 33:24

И никой жител няма да рече: Болен съм; и на людете, които живеят в него, ще се прости беззаконието.

Исаия 40:9

Ти, който носиш благи вести на Сион, изкачи се на високата планина; ти, който носиш благи вести на Ерусалим, издигни силно гласа си; издигни го, не бой се, кажи на Юдовите градове: Ето вашия Бог!

Исаия 41:14

Не бой се, червею Якове, малобройни Израилю; Аз ще ти помагам – казва Господ, твоят Изкупител, Святият Израилев. –

Исаия 41:16

ще ги отвееш и вятърът ще ги отнесе, и вихрушката ще ги разпръсне; а ти ще се зарадваш в Господа, ще се похвалиш в Святия Израилев.

Исаия 49:26

А притеснителите ти ще заставя да изядат собствените си меса и да се опият със собствената си кръв както с ново вино. Тогава всяка плът ще познае, че Аз, Господ, съм твоят Спасител и че твоят Изкупител е Могъщият Яковов.

Исаия 54:1

Весели се, неплодна, ти, която не си раждала; запей с радост и възкликни, ти, която не си била в родилни мъки; защото повече са чадата на самотната, отколкото на омъжената – казва Господ.

Исаия 60:16

Ще сучеш млякото на народите. Да! Ще се храниш от гърдите на царете; и ще познаеш, че Аз, Еова, съм твоят Спасител и твоят Изкупител, Мощният Яковов.

Исаия 8:18

Ето, аз и децата, които ми е дал Господ, ние сме за знамение и за предвещания в Израил от Господа на силите, Който обитава на хълма Сион.

Йеремия 10:6

Няма подобен на Тебе, Господи, велик си и велико е името Ти в сила.

Йезекиил 35:10

Понеже си рекъл: Тези два народа и тези две страни ще бъдат мои и ние ще ги владеем, макар и да е бил Господ там,

Йезекиил 39:7

Ще направя святото Си име познато сред Моя народ Израил и не ще оставя да се омърси вече святото Ми име; и народите ще познаят, че Аз съм Господ, Святият Израилев.

Йезекиил 43:7

Сине човешки, това е мястото на престола Ми и мястото на стъпалата на нозете Ми, където ще обитавам сред израиляните довека; и Израилевият дом няма вече да омърси святото Ми име, ни те, ни царете им с блудствата си или с труповете на идолите си по високите си места.

Йезекиил 48:35

Окръжността да бъде осемнадесет хиляди тръстики; и от онзи ден името на града ще бъде Еова-Шама.

Йезекиил 48:8

И до Юдовата граница, от източната страна до западната страна, да бъде приносът, който ще посветите, двадесет и пет хиляди тръстики широк, и дълъг колкото всеки от другите дялове от източната до западната страна; и светилището да бъде сред него.

Осия 11:9

Няма да изпълня намерението на пламенния Си гняв, няма пак да изтребя Ефрем, защото Аз съм Бог, а не човек; Святият сред тебе. И няма да дойда при тебе с гняв.

Йоил 2:27

И ще познаете, че Аз съм сред Израил, и че съм Господ, вашият Бог, и че няма друг; и Моят народ няма никога вече да се посрами.

Софония 2:5

Горко на крайморските жители, на критския народ! Словото Господне е против вас; и тебе, Ханаане, Филистимска земьо, ще те погубя, за да няма в тебе жители.

Захария 2:5

защото Аз – казва Господ – ще бъда огнена стена около него и ще бъда славата сред него.

Захария 2:9

Защото ето, Аз ще вдигна ръката Си срещу тях, и те ще станат плячка на онези, които им служеха. Тогава ще познаете, че Господ на силите ме е изпратил.

Числа 23:21

Не вижда беззаконие в Яков, не вижда и извратеност в Израил. Господ, Бог негов, с него е; царско възклицание има сред тях.

Второзаконие 23:15

Да не предадеш на господаря му слуга, който е избягал при тебе от господаря си.