Иисус Навин 19:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ и границата завиваше към Рама и към укрепения град Тир; и границата завиваше към Оса, и свършваше при морето край страната на Ахзив,

Цариградски

²⁹ и обращаше се пределът в Рама и до укрепения град Тир; и обращаше се пределът в Оса, и свършваше се при морето къде страната на Ахзив,

Ревизиран

²⁹ и границата завиваше към Рама и към укрепения град Тир; и границата завиваше към Оса, и свършваше при морето край страната на Ахзив,

Верен

²⁹ и границата завиваше към Рама и към укрепения град Тир; после границата завиваше към Оса и свършваше към морето до областта Ахзив;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Границата се връща към Рама и след това до укрепения град Тир. Тя завива към Хоса и завършва при морето от Хевел до Ахзив.

Библия ревизирано издание

²⁹ После границата завиваше към Рама и към укрепения град Тир; и като продължаваше към Оса, свършваше при морето край страната на Ахзив,

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ после границата се връща към Рама до укрепения град Тир, завива към Хоса, и се свършва при морето, в градец Ахзив;

Иисус Навин 19:29 Кръстосани препратки

Битие 38:5

Пак роди и друг син, и наименува го Шела. А Юда беше в Ахдив, когато тя роди.

Второ Царе 24:7

тогава дойдоха в Тирската крепост и във всички градове на евейците и на ханаанците; и излязоха във Вирсавее в южна Юдея.

Второ Царе 5:11

В това време тирският цар Хирам прати посланици при Давид, и кедрови дървета, дърводелци и зидари, та построиха дом за Давид.

Трето Царе 5:15

Соломон имаше и седемдесет хиляди носачи и осемдесет хиляди каменоделци в планините

Йезекиил 28:21

Сине човешки, насочи лицето си против Сидон и пророкувай против него, като речеш:

Михей 1:14

Затова ще дадеш прощални подаръци на Моресет-Гет; но домовете на Ахзив ще бъдат измама за Израилевите царе.

Захария 9:3

Тир си съгради крепост и натрупа сребро като пръст, и чисто злато – като кал по пътищата.

Иисус Навин 18:25

Гаваон, Рама, Беерот,

Иисус Навин 19:30

и Ама, Афек и Рехов; двадесет и два града със селата им.

Съдии 1:31

Нито Асир изгони жителите на Акхо, нито жителите на Сидон, нито на Ахлав, нито на Ахзив, нито на Хелва, нито на Афек, нито на Рехов;