Иисус Навин 18:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ А границата му на изток беше Йордан. Това беше, според границите си околовръст, наследството на вениаминците според семействата им.

Цариградски

²⁰ А пределът му към източната страна беше Иордан. Това беше според предела си изоколо, наследието на Вениаминовите синове по родовете им.

Ревизиран

²⁰ А границата му на източната страна беше Иордан. Това беше според границите си околовръст, наследството на вениаминците, според семействата им.

Верен

²⁰ А на източната страна границата му беше Йордан. Това беше наследството на синовете на Вениамин по родовете им според границите около дела им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ От изток граница е Йордан. Това е наследственият дял на Вениаминовите синове с границата му околовръст според родовете им.

Библия ревизирано издание

²⁰ А границата му на изток беше Йордан. Това беше според границите си наоколо наследството на Вениаминовите синове според семействата им.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Ето делът на Вениаминовите синове, с околовръстните му граници според племената им.

Иисус Навин 18:20 Кръстосани препратки

Второ Царе 2:9

и го направи цар над Галаад, над асурците, над езреелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил;

Трето Царе 4:18

Семей, Илаевия син – във Вениамин;

Иисус Навин 18:19

и границата минаваше на север от Бет-Хогла; и границата свършваше при северния залив на Солено море при южния край на Йордан. Това беше южната граница.

Иисус Навин 18:21

А градовете за племето на вениаминците по семействата им бяха: Ерихон, Бет-Хогла, Емек-Кесис,