Иисус Навин 14:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Както бе заповядал Господ на Мойсей, така сториха израиляните, като разделиха земята.

Цариградски

⁵ Както заповяда Господ Моисею, така направиха Израилевите синове, и разделиха земята.

Ревизиран

⁵ Според както бе заповядал Господ на Моисея, така сториха израилтяните, като разделиха земята.

Верен

⁵ Както ГОСПОД беше заповядал на Мойсей, така направиха израилевите синове и разделиха земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Както Господ беше заповядал на Мойсей, така и направиха израилтяните. И те разделиха земята на дялове.

Библия ревизирано издание

⁵ Както Господ беше заповядал на Моисей, така направиха израилтяните, като разделиха земята.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Както бе заповядал Господ на Моисея, тъй и направиха синовете Израилеви, когато деляха на дялове земята.

Иисус Навин 14:5 Кръстосани препратки

Изход 12:28

И израиляните отидоха и сториха, както Господ заповяда на Мойсей и Аарон; така направиха.

Иисус Навин 18:10

Тогава Исус хвърли жребий пред Господа за тях в Сило; и там Исус раздели земята на израиляните според дяловете им.

Иисус Навин 21:2

та им говориха в Сило, в Ханаанската земя, като казаха: Господ заповяда чрез Мойсей да ни се дадат градове за живеене и пасбищата им за добитъка ни.