Иисус Навин 12:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ царят на Дор в Нафат-Дор, един; царят на Гоим в Галгал, един;

Цариградски

²³ Дорский цар в Нафат-дор, един; царят на Гоим в Галгал, един;

Ревизиран

²³ царят на Дор в Нафат-дор, един; царят на Гоим в Галгал, един;

Верен

²³ царят на Дор по възвишенията на Дор – един, царят на Гоим в Галгал – един,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ царят на Дор в Нафат-Дор – един, царят на Гоим в Галгал – един;

Библия ревизирано издание

²³ царят на Дор в Нафат-дор; царят на Гоим в Галгал;

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ цар на Дор при Нафат-Дор, цар на Гоим в Галгал,

Иисус Навин 12:23 Кръстосани препратки

Исаия 9:1

Но на измъчената земя не ще има повече мрак, както в предишните времена, когато Той унижи земята Завулон и земята Нефталим; но в бъдещите времена ще я направи славна – нея, която е по пътя към езерото, оттатък Йордан, Галилея на народите.

Иисус Навин 11:2

и до царете, които бяха на север в хълмистата и в планинската земя на юг от Кинерет, и в долината, и в Нафат-Дор на запад,

Иисус Навин 17:11

И в земята на Исахар и Асир Манасия притежаваше Бет-Шан и заселищата му, Иблеам и заселищата му, жителите на Дор и заселищата му, жителите на Ендор и заселищата му, жителите на Таанах и заселищата му, и жителите на Маледон и заселищата му – три околии.

Иисус Навин 4:19

На десетия ден от първия месец народът излезе от Йордан и разположи стан в Галгал, на изток от Ерихон.