Иисус Навин 12:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ А ето царете на земята на изток от Йордан, към изгрев слънце, които израиляните поразиха, и чиято земя превзеха – от потока Арнон до Хермонската планина, и цялата равнина на изток:

Цариградски

¹ А царете на тази земя са тези, които Израилевите синове поразиха и превзеха земята им, оттам Иордан към изток на слънцето, от потока Арнон до гората Ермон, и всичкото поле към изток:

Ревизиран

¹ А ето царете на земята оттатък Иордан, към изгрева на слънцето, които израилтяните поразиха и чиято земя превзеха, от потока Арнон до Ермонската планина, и цялото поле на изток:

Верен

¹ А това са царете на земята, които израилевите синове разбиха и чиито земи завладяха оттатък Йордан към изгрев слънце, от реката Арнон до планината Ермон и цялата равнина на изток:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Тези са царете на страната, която Израилевите синове поразиха и чиято земя превзеха източно от Йордан, от потока Арнон до планината Хермон, с цялата източна равнина:

Библия ревизирано издание

¹ А ето царете на земята отвъд Йордан, към изгрев слънце, които израилтяните поразиха и чиято земя превзеха, от потока Арнон до планината Ермон и цялото поле на изток:

Иисус Навин 12:1 Кръстосани препратки

Съдии 11:18

Тогава тръгна през пустинята и обиколи Едомската земя и Моавската земя и, като мина по източната страна на Моавската земя, разположи стан оттатък Арнон; но не влезе вътре в Моавските предели, защото Арнон беше Моавската граница.

Иисус Навин 1:15

докато Господ успокои и братята ви, както вас, че притежават и те земята, която Господ, вашият Бог, им дава. Тогава да се върнете в земята на наследството си, която Господният слуга Мойсей ви даде отвъд Йордан, към изгрев слънце, и да я притежавате.

Числа 21:24

Но Израил го порази с острото на меча и завладя земята му от Арнон до Ябок, но само до амонците, защото границата на амонците беше крепка.

Числа 21:13

Оттам отпътуваха и разположиха стан оттатък реката Арнон, която е в пустинята и изтича от пределите на аморейците – Арнон е Моавска граница между моавците и аморейците.

Исаия 16:2

Подобно на скитаща се птица, изпъдена от гнездото си, ще бъдат моавските дъщери при бродовете на Арнон.

Псалми 133:3

Угодно е като Хермонската роса, която слиза на Сионските хълми; защото Господ там е заръчал благословението – живота довека.

Иисус Навин 22:4

И сега Господ, вашият Бог, успокои братята ви, както им бе обещал; затова върнете се сега и идете по шатрите си в земята, която е ваше притежание, която Господният слуга Мойсей ви даде на изток от Йордан.

Иисус Навин 11:17

от планината Халак, която отива към Сеир, до Баал-Гад в Ливанската долина под планината Хермон; и залови всичките им царе, порази ги и ги уби.

Иисус Навин 11:3

и до ханаанците, които бяха на изток и на запад, и до аморейците, хетите, ферезейците и евусейците в хълмистата земя, и до евейците под Хермон в земята Масфа.

Второзаконие 4:48

от Ароир, който е при устието на река Арнон, до планината Сион, (която е Хермон),

Второзаконие 2:24

Станете, тръгнете и преминете потока Арнон; ето, предавам в ръката ти аморееца Сихон, цар на Есевон, и земята му; започни да я завладяваш и бий се с него.

Числа 32:19

Защото ние няма да наследим с тях отвъд Йордан и по-нататък, понеже нашето наследство ни се падна отсам Йордан на изток.

Числа 32:33

И тъй, Мойсей им даде, на гадците, на рувимците и на половината от племето на Йосифовия син Манасия, царството на аморейския цар Сихон и царството на васанския цар Ог, земята заедно с градовете в пределите ѝ, и градовете наоколо.

Иисус Навин 13:8

А заедно с другата половина от Манасиевото племе, рувимците и гадците получиха наследството, което Мойсей им даде оттатък Йордан, на изток, както Господният слуга Мойсей им даде,

Псалми 89:12

Север и юг – Ти си ги създал; Тавор и Хермон се радват в името Ти.

Псалми 136:21

и даде земята им в наследство, защото милостта Му трае довека,

Числа 21:21

Тогава Израил изпрати посланици при аморейския цар Сихон да кажат:

Числа 32:32

Ние ще заминем въоръжени пред Господа в Ханаанската земя, за да притежаваме наследството си отсам Йордан.

Второзаконие 2:32

Тогава Сихон излезе на бой срещу нас в Яца, той и всичките му люде.

Второзаконие 3:1

Тогава се обърнахме и оти-дохме към Васан; и васанският цар Ог излезе против нас, той и всичките му люде, на бой в Едреи.

Второзаконие 4:44

И ето закона, който Мойсей изложи пред израиляните;

Второзаконие 4:46

на изток от Йордан, в долината срещу Бет-Пеор, в земята на аморейския цар Сихон, който живееше в Есевон, когото Мойсей и израиляните поразиха, след като бяха излезли от Египет,

Трето Царе 4:19

и Гебер, Уриевия син – в Галаадската земя, в земята на аморейския цар Сихон и на васанския цар Ог; и в тази земя той бе единственият надзирател.