Изход 40:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Положи и умивалника между шатъра за срещане и олтара и наля в него вода, за да се мият,

Цариградски

³⁰ И положи омивалницата между шатъра на събранието и олтаря, и наля в нея вода за да се мият.

Ревизиран

³⁰ Положи и умивалника между шатъра за срещане и олтара и наля в него вода, за да се мият,

Верен

³⁰ Положи и умивалника между шатъра за срещане и олтара и наля в него вода, за да се мият.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Сложи умивалника между скинията на събранието и жертвеника и наля в него вода за миене.

Библия ревизирано издание

³⁰ Положи и умивалника между шатъра за срещане и жертвеника и наля в него вода, за да се мият

Изход 40:30 Кръстосани препратки

Изход 40:7

И да поставиш умивалника между шатъра за срещане и олтара, и да налееш вода в него.

Евреи 10:22

нека пристъпваме с искрено сърце в пълна вяра, със сърца, очистени чрез поръсване от лукава съвест, и с тяло, измито в чиста вода;

Йезекиил 36:25

Тогава ще поръся върху вас чиста вода и ще се очистите; от всичките ви нечистоти и от всичките ви идоли ще ви очистя.

Изход 38:8

Направи умивалника от мед и коритото му от мед, от огледалата на жените, които се събираха при вратата на шатъра за срещане да прислужват.

Изход 40:29

Положи олтара за всеизгарянето при входа на скинията, тоест шатъра за срещане, и принесе на него всеизгарянето и хлебния принос, според както Господ беше заповядал на Мойсей.

Изход 40:31

(и Мойсей и Аарон, и синовете му миеха от него ръцете си и нозете си;