Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Изход 4:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

15 Ти му говори и сложи думите Ми в устата му; пък Аз ще бъда на твоите уста и на неговите уста и ще ви науча какво да правите.

Вижте главата копие

Цариградски

15 А ти ще му говориш, и ще туриш думите в устата му; и аз ще бъда с устата ти и с устата негови, и ще ви науча що трябва да правите.

Вижте главата копие

Ревизиран

15 Ти говори нему и тури думите в устата му; и Аз ще бъда с твоите уста и с неговите уста, и ще ви науча що трябва да правите.

Вижте главата копие

Верен

15 Ти говори на него и сложи думите в устата му и Аз ще бъда с твоята уста и с неговата уста и ще ви науча какво трябва да правите.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

15 Ти ще говориш на него и ще поставяш думите в устата му, а Аз ще бъда с неговата и с твоята уста и ще ви посоча какво да правите.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

15 Ти му говорѝ и вложѝ думите в устата му; и Аз ще бъда с твоите уста и с неговите уста и ще ви науча какво трябва да правите.

Вижте главата копие




Изход 4:15
24 Кръстосани препратки  

Вложих словата Си в устата ти и те покрих в сянката на ръката Си, за да устроя небето, да основа земята и да река на Сион: Ти си Моят народ.


защото Аз ще ви дам тъй мъдро да говорите, че всичките ви противници ще бъдат безсилни да ви противостоят или противоречат.


Аз ще им издигна изсред братята им пророк, както съм издигнал тебе, и ще вложа думите Си в устата Му; и Той ще им говори всичко, което Аз Му заповядвам.


И Господ срещна Валаам, вложи слово в устата му и рече: Върни се при Валак и говори според това слово.


А той в отговор каза: Не трябва ли да внимавам да говоря онова, което Господ слага в устата ми?


И Господ вложи слово в устата на Валаам и каза: Върни се при Валак и според това слово говори.


Тогава Господ простря ръката Си и я допря до устата ми; и Господ ми рече: Ето, сложих думите Си в устата ти.


А от Моя страна, ето Моя завет с тях – казва Господ: Духът Ми, който е на тебе, и словата Ми, които вложих в устата ти, не ще липсват от устата ти, нито от устата на потомството ти, нито от устата на тяхното потомство отсега и довека – казва Господ.


като ги учите да пазят всичко, което съм ви заповядал; и ето, Аз съм с вас през всичките дни до свършека на века. [Амин.]


и иди при царя, та му кажи така. И Йоав вложи думите в устата ѝ.


А Валаам рече на Валак: Ето, дойдох при тебе; но имам ли сега власт да говоря нещо? Каквото сложи Бог в устата ми, това ще говоря.


И тъй, върви; и Аз ще бъда на устата ти, и ще те науча какво да говориш.


Защото аз от Господа приех това, което ви и предадох, че Господ Исус през нощта, когато беше предаден, взе хляб,


А ти остани тук при Мене и ще ти кажа всичките заповеди, повеления и закони, на които ще ги научиш, за да ги изпълняват в земята, която им давам за притежание.


Още, братя, напомням ви благовестието, което ви проповядвах, което и приехте, в което и стоите,


Рече му Бог: Аз без друго ще бъда с тебе, и ето ти знак, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.


И Мойсей извести на Аарон всичките думи, с които Господ го беше изпратил, и всичките знамения, за които му беше заръчал.


и Аарон каза всичките думи, които Господ беше говорил на Мойсей, и Мойсей извърши знаменията пред людете.


И рече Мойсей: Ето как ще познаете, че Господ ме е изпратил да извърша всички тези дела, и че не от себе си го правя:


и поканѝ Есей на жертвата. Тогава Аз ще ти покажа какво да правиш; и ще ми помажеш когото ти посоча по име.


Господи, отвори устните ми; и устата ми ще разгласят Твоята хвала.


И тъй, Еремия взе друг свитък и го даде на писаря Варух, Нириевия син, който написа в него от устата на Еремия всичките слова от книгата, която Юдовият цар Йоаким беше изгорил в огъня; а към тях се прибавиха и още много подобни слова.


Бои ли се човек от Господа?- Него Той ще настави кой път да избере.


Последвай ни:

Реклами


Реклами