Изход 35:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ синьо, мораво, червено, висон и козина,

Цариградски

⁶ и синьо, и багрено, и червено, и висон, и козина,

Ревизиран

⁶ синьо, мораво, червено, висон и козина,

Верен

⁶ синьо, мораво, червено, висон и козина,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ синя, пурпурна и червена вълна, висон и козина,

Библия ревизирано издание

⁶ синьо, мораво, червено, висон и козя кожа,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ синя, пурпурена и червена вълна, висон (препреден) и козина,

Изход 35:6 Кръстосани препратки

Изход 25:4

синьо, мораво, червено, висон и козина,

Изход 26:1

При това да направиш скинията от десет завеси от препреден висон и синя, морава и червена материя; на тях да навезеш изкусно изработени херувими.

Изход 26:31

И да направиш завеса от синьо, мораво, червено и препреден висон, и да навезеш на нея изкусно изработени херувими.

Изход 26:36

И да направиш за врата на шатъра завеса, везана работа, от синьо, мораво, червено и препреден висон.

Изход 28:15

Да направиш съдебния нагръдник изкусна изработка; според направата на ефода да го направиш; от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон да го направиш.

Изход 28:33

И по полите ѝ да направиш нарове от синьо, мораво и червено, наоколо по полите ѝ, и златни звънци наоколо помежду им –

Изход 35:5

Съберете помежду си принос за Господа; всеки, когото сърцето подбужда, нека принесе принос на Господа: злато, сребро и мед,

Изход 35:7

червенобоядисани овчи кожи и обработени морски кожи, ситимово дърво,