Изход 18:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Но избери си измежду целия народ способни мъже, които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба, и постави над народа такива за хилядници, стотници, петдесетници и десетници;

Цариградски

²¹ Но избери от всичките люде достойни мъже, които се боят от Бога, истинолюбци мъже, които ненавиждат сребролюбие; и постави ги над тях тисященачалници, и стоначалници, и петдесетоначалници, и десетоначалници;

Ревизиран

²¹ Но при това измежду всичките люде избери си способни мъже, които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба, и постави над <людете> такива за хилядници, стотници, петдесетници и десетници;

Верен

²¹ Но си избери измежду целия народ способни мъже, които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба, и ги постави над тях за хилядници, стотници, петдесетници и десетници.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Но ти гледай изсред целия народ за способни мъже, които се боят от Бога, такива, които обичат истината и мразят несправедливата печалба. Такива постави над народа за началници на по хиляда души, на по сто, петдесет и десет души.

Библия ревизирано издание

²¹ Но при това измежду целия народ си избери способни мъже, които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба, и постави над народа такива за хилядници, стотници, петдесетници и десетници;

Изход 18:21 Кръстосани препратки

Деяния 6:3

И тъй, братя, изберете измежду вас седем души с одобрен характер, изпълнени с Духа и с мъдрост, които да поставим на тази работа.

Йезекиил 18:8

ако не дава с лихва и не взема придобивка, оттегля ръката си от неправда, отсъжда честно между човека и човека,

Второ Царе 23:3

Бог Израилев рече, скалата Израилева ми говори: Онзи, който владее над народите, нека бъде справедлив, да владее със страх от Бога;

Първо Тимотей 3:3

не навикнал на пиянски разправии, не побойник, а кротък, не кавгаджия, не сребролюбец;

Захария 8:16

Ето какво трябва да правите: Говорете истина всеки на ближния си; и праведно и миролюбиво съдете при портите си.

Захария 7:9

Така е говорил Господ на силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си;

Йезекиил 22:12

В тебе мъже взимат подкупи, за да проливат кръв; ти вземаш лихва и придобивка, и с насилие се обогатяваш от ближните си; а Мене си забравил – казва Господ Еова.

Йеремия 5:1

Обходете улиците на Ерусалим и вижте сега, научете и потърсете по площадите му дали можете намери човек – дали има някой, който постъпва справедливо и търси честност. И Аз ще простя на този град.

Еклисиаст 12:13

Нека чуем същината на всичко: Бой се от Бога и пази заповедите Му, понеже това е задължението на човека;

Притчи 28:2

В размирна страна има много управници, но разбран и разумен човек може да запази порядък.

Псалми 15:5

който не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати довека.

Йов 31:13

Ако съм презрял правото на слугата си или на слугинята си, когато са имали спор с мене,

Йов 29:16

Баща бях на сиромасите; поемах защитата на странника.

Неемия 7:2

предадох Ерусалим под грижата на брат ми Анани и на началника на крепостта Анания, защото беше верен човек и се боеше от Бога повече от мнозина.

Неемия 5:9

Пак рекох: Не е добро това, което правите. Не трябва ли да ходите в страх пред нашия Бог, за да не ни укоряват езичниците, нашите неприятели?

Първо Царе 8:3

Но синовете му не следваха неговите пътища, а се отклониха и се втурнаха след сребролюбието, и взимаха подкупи, и извращаваха правосъдието.

Изход 18:25

Мойсей избра способни мъже измежду целия Израил, които постави началници над народа – хилядници, стотници, петдесетници и десетници.

Битие 22:12

Ангелът рече: Да не вдигнеш ръката си върху момчето, и да не му сториш нещо, защото сега зная, че ти се боиш от Бога и не пожали сина си, единствения си син, за Мене.

Деяния 20:33

На никого среброто или златото, или облеклото не съм пожелал.

Исаия 59:4

Никой не призовава за справедливост; никой не се застъпва за истината; уповават се на суетата и говорят лъжи; зачеват злоба и раждат злодейство.

Исаия 33:15

Който ходи праведно и говори справедливо, който презира печалбата от насилие, който отърсва ръцете си от подкупничество, който запушва ушите си, за да не чуе за кръвопролитие, и който затуля очите си, за да не види злото –

Битие 42:18

А на третия ден Йосиф им каза: Това сторете, и ще живеете; защото аз се боя от Бога:

Лука 18:4

Но той за известно време не искаше. А после си каза: При все, че от Бога не се боя и човека не зачитам,

Лука 18:2

В някой си град имаше един съдия, който от Бога не се боеше и човека не зачиташе.

Исаия 16:5

И с любов ще се утвърди престол; и на него ще седи, с истина, в Давидовия шатър, онзи, който съди и търси правосъдие, и бърза да върши правда.

Трето Царе 18:12

А щом се отделя от тебе, Господният Дух ще те отведе, където аз не зная; и така, когато отида да известя на Ахав, че си тук и той не те намери, ще ме убие. Но аз, твоят слуга, се боя от Господа още от младостта си.

Трето Царе 18:3

Ахав беше повикал домоуправителя Авдия. (А Авдия се боеше много от Господа;

Първо Царе 8:12

И ще ги назначава хилядници и петдесетници; и ще ги поставя да работят земята му, да жънат житото му, и да му правят оръжия и принадлежностите за колесниците му.

Иисус Навин 22:14

и с него десет първенци – по един първенец за всяко Израилево племе, всеки от които беше глава на бащиния си дом между Израилевите хиляди.

Числа 10:4

Ако засвирят само с едната, да се съберат при тебе първенците, Израилевите хилядници.

Битие 47:6

Египетската земя е пред тебе; настани баща си и братята си в най-добрата местност от земята; нека живеят в Гошенската земя. И ако знаеш, че някои от тях са способни мъже, постави ги надзиратели над моя добитък.

Числа 1:4

И заедно с вас да има по един човек от всяко племе, който да е глава на бащиния си дом.

Числа 1:16

Тези бяха избраните от обществото, началници на бащините си племена, глави на Израилевите хиляди.

Второзаконие 22:18

Тогава старейшините на онзи град да хванат мъжа и да го накажат,

Ездра 7:25

И ти, Ездра, според мъдростта, която имаш от твоя Бог, постави управници и съдии, които да съдят целия народ отвъд реката Ефрат – всички да са такива, които знаят законите на твоя Бог; и поучавайте всеки, който не ги знае.

Йов 1:1

Имаше в земята Уз един човек на име Йов. Този човек бе непорочен и праведен, боеше се от Бога и странеше от злото.

Псалми 15:1

Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свят хълм?

Изход 17:9

А Мойсей каза на Исус Навиев: Избери ни мъже и излез да се биеш с Амалик; и утре аз ще застана на върха на хълма като държа Божия жезъл в ръката си.

Второ Царе 18:1

След това Давид събра мъжете, които бяха с него, и постави над тях хилядници и стотници.