Изход 15:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Кой е подобен на Тебе, Господи, сред боговете? Кой е подобен на Тебе, славен в святост, страховит във величието Си, правещ чудеса?

Цариградски

¹¹ Кой е подобен тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен тебе, славен в светост, чуден в пения, правещ чудеса?

Ревизиран

¹¹ Кой е подобен на Тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен на Тебе, славен в светост, Дивен та да Те възпяват, правещ чудеса?

Верен

¹¹ Кой е подобен на Теб, ГОСПОДИ, между боговете? Кой е подобен на Теб, славен в святост, страхопочитаем, че да Те възпяват, правещ чудеса?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Кой е подобен на Тебе, Господи, сред божествените същества? Кой е подобен на Тебе, прославен сред светиите, достоен за благоговейна похвала, творец на чудеса?

Библия ревизирано издание

¹¹ Кой е подобен на Тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен на Тебе, величествен в святост, страховит, за да Те прославят, правещ чудеса?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Кой е като Тебе, Господи, между боговете? Кой е като Тебе, величествен със светост, многопочитан с похвали, творец на чудеса?

Изход 15:11 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:22

Затова Ти си велик, Господи Боже; защото няма подобен на Тебе, нито има Бог освен Тебе, според всичко, което сме чули с ушите си.

Трето Царе 8:23

Господи, Боже Израилев, няма горе на небето или долу на земята Бог, подобен на Тебе, Който пазиш завета и милостта към слугите Си, които ходят пред Тебе с цялото си сърце;

Първо Летописи 16:25

Защото е велик Господ и твърде достоен за хвала и за страхопочитание повече от всички богове.

Второ Летописи 2:5

А домът, който строя, е голям, защото нашият Бог е по-велик от всички богове.

Второ Летописи 6:14

Господи, Боже Израилев, няма на небето и на земята Бог подобен на Тебе, Който пазиш завета и милостта към слугите Си, които ходят пред Тебе с цялото си сърце;

Псалми 113:5

Кой е като Господ, нашия Бог, Който, макар тронът Му и да е във висините,

Псалми 119:120

Плътта ми трепери в страха ми от Тебе. И от присъдите Ти се уплаших.

Псалми 136:4

Онзи, който единствен върши велики чудеса, защото милостта Му трае довека,

Псалми 145:17

Праведен е Господ във всичките Си пътища и благ във всичките Свои дела.

Псалми 22:23

Вие, които се боите от Господа, хвалете Го; цяло Яковово потомство, славете Го; и бойте Му се, всички вие от Израилевото потомство.

Псалми 35:10

Всичките ми кости ще рекат: Господи, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него, да, сиромаха и немощния от грабителя му?

Псалми 60:2

Разтърсил си земята, разпукнал си я; изцели проломите ѝ, защото тя е разклатена.

Псалми 66:5

Елате и вижте делата на Бога, колко са страховити те за човешките чада.

Псалми 77:11

Ще спомена делата Господни; защото ще си спомня чудесата, извършени от Тебе в древността,

Псалми 77:14

Ти си Бог, който върши чудеса; явил си между племената силата Си.

Псалми 77:19

Твоят път в морето, пътеката Ти в големи води и следите Ти са незнайни.

Псалми 86:10

Защото си велик и вършиш чудеса; само Ти си Бог.

Псалми 86:8

Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела подобни на Твоите.

Псалми 89:18

Понеже Господ е наша защита, и Святият Израилев – наш Цар.

Псалми 90:11

Кой знае силата на гнева Ти? И негодуванието Ти, кой го свързва с дължимия на Тебе страх?

Изход 18:11

Сега зная, че Господ е по-велик от всичките богове; защото в това, с което те се гордееха, Той стана по-горен от тях.

Изход 20:3

Да нямаш други богове, освен Мене.

Изход 3:20

И като издигна ръката Си, ще поразя Египет с всичките Мои чудеса, които ще направя всред него; след това той ще ви пусне.

Изход 8:10

Фараон каза: Утре. А той рече: Ще бъде както си казал, за да познаеш, че няма никой подобен на Еова, нашия Бог.

Изход 8:6

И Аарон простря ръката си над египетските води, и наизскачаха жабите, и покриха Египетската земя.

Изход 9:14

Защото този път Аз ще изпратя всичките Си напасти върху сърцето ти, върху слугите ти и върху людете ти, за да познаеш, че в целия свят няма подобен на Мене.

Исаия 30:11

отстъпете от пътя, отклонете се от пътеката, махнете отпред нас Святия Израилев.

Исаия 40:18

И тъй, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?

Исаия 40:25

И тъй, на кого ще Ме уподобите, та да му бъда равен? – казва Святият.

Исаия 46:9

Помнете предишните неща от древността; защото Аз съм Бог и няма друг; Аз съм Бог и няма подобен на Мене.

Исаия 57:15

Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святий: Аз обитавам на високо и свято място, с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирения и да съживявам сърцето на съкрушения.

Исаия 6:3

И викаха един към друг, казвайки: Свят, свят, свят е Господ на силите! Славата Му изпълва цялата земя.

Йеремия 10:16

Онзи, който е делът на Яков, не е като тях, защото Той е Създател на всичко; Израил е племето, което е наследството Му; Господ на силите е името Му.

Йеремия 49:19

Ето, той възлиза като лъв от дъбравата на Йордан към укрепените жилища; но Аз мигновено ще изпъдя Едом от там. И онзи, който е избран, ще поставя над него. Защото кой е подобен на Мене? И кой ще Ми определи времето? И кой пастир ще Ми се опре?

Левит 19:2

Кажи на цялото общество израиляни: Святи бъдете, защото Аз, Еова, вашият Бог, съм свят.

Михей 7:18

Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие и не се взира в прегрешението на останалите от наследството Си? Не таи гнева Си завинаги, защото Му е угодно да показва милост.

Лука 12:5

Но ще ви предупредя от кого да се боите: Бойте се от Онзи, Който, след като е убил, има власт да хвърля в пъкъла. Да! Казвам ви, от Него да се боите.

Второзаконие 1:30

Господ, вашият Бог, Който върви пред вас, Той ще се бие за вас, също както стори за вас пред очите ви в Египет,

Второзаконие 3:24

Господи Еова, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е този бог на небето или на земята, който може да върши такива дела, като Твоите и с такава мощ, като Твоята?

Второзаконие 33:26

Няма подобен на Ешуруновия Бог, Който за помощ на тебе се носи на небесата и на облаците във великолепието Си.

Второзаконие 4:34

Опитвал ли се е някой бог да дойде да си вземе народ от друг народ чрез изпитания, знамения и чудеса, чрез бой, чрез силна ръка, чрез издигната мишца и чрез големи ужаси, чрез всичко, което Господ, вашият Бог, е сторил за вас в Египет пред очите ви?

Откровение 13:4

и поклониха се на змея, защото даде властта си на звяра; поклониха се и на звяра, казвайки: Кой е като този звяр и кой може да воюва против него?

Откровение 15:4

Кой няма да се бои от името Ти, Господи, и да го прослави? Защото само Ти си свят; понеже всички народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, защото се явиха Твоите праведни присъди.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, имащи по шест крила, бяха пълни с очи наоколо си и отвътре; и те не престават ден и нощ да казват: Свят, свят, свят Господ Бог Всемогъщи, Който бе, и Който е, и Който ще бъде!

Първо Царе 2:2

Няма никой свят като Господа; защото няма друг, освен Тебе, няма канара като нашия Бог.