Захария 14:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ И Господ ще бъде цар на цялата земя. В онзи ден Господ ще бъде един и името Му – едно.

Цариградски

⁹ И Господ ще бъде цар върху всичката земя: В онзи ден ще бъде Господ един, и името му едно.

Ревизиран

⁹ И Господ ще бъде цар върху целия свят; В оня ден Господ ще бъде един, и името Му едно.

Верен

⁹ И ГОСПОД ще бъде Цар над цялата земя; в онзи ден ГОСПОД ще бъде един и Името Му едно.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ И Господ ще бъде цар над цялата земя; в този ден Господ ще бъде един и името Му – едно.

Библия ревизирано издание

⁹ И Господ ще бъде Цар над целия свят; в онзи ден Господ ще бъде един и името Му – едно.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ И Господ ще бъде цар над цяла земя: в него ден Господ ще бъде един, и името Му – едно.

Захария 14:9 Кръстосани препратки

Битие 49:10

Не ще се отнеме скиптърът от Юда и законодателят от чреслата му, докато не дойде Примирителят, и на Него ще се покоряват народите.

Псалми 67:4

Да се веселят и да възклицават народите; защото ще съдиш племената с правда и ще управляваш народите на земята. (Села.)

Псалми 72:17

Името му ще пребъдва довека; името му ще се продължава, докато трае слънцето; и ще се благославят в него човеците; всичките народи ще го облажават.

Псалми 86:9

Всичките народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят името Ти.

Псалми 97:1

Господ царува; нека се радва земята; нека се веселят множеството острови.

Исаия 45:21

Изявете и приведете ги. Да! Нека се съветват заедно. Кой е прогласил това от древността? Кой го е изявил от отдавнашното време? Не аз ли, Господ? И освен Мене няма друг Бог, освен Мене няма Бог праведен и Спасител.

Исаия 54:5

Защото твой съпруг е Творецът ти, Чието име е Господ на силите; И Изкупителят ти е Святият Израилев, Който е наречен Бог на цялата земя.

Йеремия 23:6

В неговите дни Юда ще бъде спасен и Израил ще обитава в безопасност. И ето името, с което ще се нарича: Господ е Наша Правда.

Даниил 7:27

А царството и властта, и величието на царствата, които са под цялото небе, ще се дадат на народа от светиите на Всевишния, Чието царство е вечно царство, и на Когото всички властници ще служат и ще се покоряват.

Амос 9:12

за да завладеят останалите от Едом и всички народи, които се наричат с Моето име – казва Господ, Който прави това.

Авдий 1:21

и избавители ще дойдат на хълма Сион, за да съдят Исавовия хълм, и царството ще бъде на Господа.

Михей 5:4

И Той ще стои и ще пасе стадото Си чрез силата Господня, чрез великото име на Господа, Своя Бог; и те ще живеят в сигурност, защото тогава Той ще бъдевелик до краищата на земята.

Авакум 2:14

Защото земята ще се изпълни със знанието за славата Господня, както водите изпълват морето.

Софония 3:9

Тогава ще възвърна на племената чисти устни, за да призовават всички името Господне, да Му служат единодушно.

Захария 9:9

Радвай се много, Сионова дъще! Възклицавай, Ерусалимска дъще! Ето, твоят Цар иде при тебе: Той е праведен и спасява, кротък и възседнал на осел – да, на осле, рожба на ослица.

Малахия 1:14

Затова проклет да бъде измамникът, който, като има в стадото си мъжко и прави оброк, принася в жертва на Господа нещо с недостатък. Защото аз съм велик Цар – казва Господ на силите – и името Ми е страшно сред народите.

Матей 1:23

„Ето, девицата ще зачене и ще роди Син; и ще Го нарекат Емануил“ (което значи Бог с нас).

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всичките народи, и кръщавайте ги в името на Отца и Сина, и Святия Дух,

Второзаконие 6:4

Слушай, Израилю: Еова, нашият Бог, е един Господ;

Откровение 11:15

И като затръби седмият ангел, разнесоха се силни гласове в небесата, които казваха: Световното царство стана царство на нашия Господ и на Неговия Помазаник; и Той ще царува до вечни векове.

Първо Царе 2:10

противниците на Господа ще се сломят; ще гръмне Той от небето против тях; Господ ще съди цялата земя и ще даде сила на царя Си, и ще въздигне рога на помазаника Си.