Ефесяни 5:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ за да я освети, като я очисти с водно умиване чрез словото,

Още версии

Цариградски

²⁶ да я освети и очисти с омиването с вода чрез словото,

Ревизиран

²⁶ за да я освети, като я е очистил с водно умиване чрез словото,

Новият завет: съвременен превод

²⁶ за да я направи свята чрез словото, след като я бе очистил, измивайки я с вода,

Верен

²⁶ за да я освети, като я очисти с водно умиване чрез словото,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ за да я освети, като я очисти с водната баня чрез словото,

Ефесяни 5:26 Кръстосани препратки

Йоан 15:3

Вие сте вече чисти чрез учението, което ви говорих.

Евреи 10:22

нека пристъпваме с искрено сърце в пълна вяра, със сърца, очистени чрез поръсване от лукава съвест, и с тяло, измито в чиста вода;

Йоан 3:5

Исус отговори: Истина, истина ти казвам, ако не се роди някой от вода и Дух, не може да влезе в Божието царство.

Йезекиил 36:25

Тогава ще поръся върху вас чиста вода и ще се очистите; от всичките ви нечистоти и от всичките ви идоли ще ви очистя.

Първо Коринтяни 6:11

И такива бяха някои от вас; но вие измихте себе си от такива неща, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господа Исуса Христа и с Духа на нашия Бог.

Ефесяни 6:17

Вземете също шлема на спасението и меча на Духа, който е Божието слово.

Първо Йоаново 5:6

Това е Исус Христос, Който е дошъл чрез вода и кръв; не само чрез водата, но чрез водата и чрез кръвта; и Духът е, Който свидетелства, понеже Духът е истината.

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и очисти за Себе Си люде за Свое притежание, ревностни за добри дела.

Захария 13:1

В онзи ден ще се отвори извор за Давидовия дом и за ерусалимските жители, за да ги очисти от грях и нечистота.

Евреи 10:10

С тази воля ние сме осветени чрез принасянето на Исус Христовото тяло веднъж завинаги.

Първо Петрово 3:21

Която в образа на кръщението и сега ви спасява (не измиването на плътската нечистота, а свидетелството към Бога на чистата съвест) чрез възкресението на Исус Христос;

Евреи 9:14

то колко повече кръвта на Христа, Който чрез вечния Дух принесе Себе Си без недостатък на Бога, ще очисти съвестта ви от мъртви дела, за да служите на живия Бог!

Деяния 22:16

И сега, защо се бавиш? Стани, кръсти се и се умий от греховете си, и призови Господнето име.

Първо Петрово 1:2

избрани по предузнанието на Бога Отца, чрез освещението на Духа, за да сте послушни и да бъдете поръсени с кръвта Исус Христова. Благодат и мир да ви се умножи!

Послание на Юда 1:1

Юда, слуга на Исуса Христа, а брат на Яков, до призваните, осветени от Бога Отца и пазени в Исуса Христа:

Деяния 26:18

да им отвориш очите, за да се обърнат от тъмнината към светлината, и от властта на Сатана към Бога, и да приемат опрощение на греховете си и наследство между осветените чрез вяра в Мене.

Йоан 17:7

Сега знаят, че всичко, което си Ми дал, е от Тебе;

Йезекиил 16:9

Тогава те окъпах с вода. Да! Измих кръвта ти от тебе и те помазах с миро.

Послание на Яков 1:18

От собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания.

Йоан 15:8

В това се прославя Отец Ми да давате много плод; и така ще бъдете Мои ученици.

Левит 8:6

И Мойсей доведе Аарон и синовете му, и ги изми с вода.

Левит 16:30

защото в този ден ще се прави умилостивение за вас, за да се очистите от всичките си грехове, та да сте чисти пред Господа.

Йоан 13:10

Исус му казва: Който се е окъпал, няма нужда да умие друго, освен нозете си, но е цял чист, и вие сте чисти, но не всички.

Римляни 10:8

Но какво казва тя? Казва, че „словото е близо при тебе, в устата ти и в сърцето ти“, тоест, словото на вярата, което проповядваме.

Второ Коринтяни 11:2

защото ревнувам за вас с божествена ревност; понеже ви сгодих с един мъж, да ви представя като чиста девица на Христа.

Колосяни 3:16

Христовото слово да се вселява във вас богато; с пълна мъдрост учете се и увещавайте се с псалми и химни, и духовни песни, като възпявате Бога с благодат в сърцата си.

Евреи 4:12

Защото Божието слово е живо, деятелно, по-остро от всеки двуостър меч, пронизва до разделяне душата и духа, ставите и мозъка, и издирва помислите и намеренията на сърцето.

Евреи 10:14

Защото само с един принос Той направи съвършени завинаги онези, които се освещават.

Евреи 10:29

тогава, колко по-тежко наказание, мислите, ще заслужи онзи, който е потъпкал Божия Син и е счел за просто нещо кръвта на завета, с която е осветен, и е оскърбил Духа на благодатта?

Евреи 13:12

Затова и Исус, за да освети народа чрез Собствената Си кръв, пострада вън от градските порти.

Второ Петрово 1:9

Но онзи, у когото те не се намират, е сляп, късоглед и е забравил, че е бил очистен от старите си грехове.

Левит 14:11

и свещеникът, който го очиства, да представи онзи, който се очиства и тези неща пред Господа на входа на шатъра за срещане.