Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Ефесяни 5:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

20 като благодарите винаги за всичко на Бога и Отца в името на нашия Господ Исус Христос,

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

20 винаги благодареще за всичко Богу и Отцу в името на Господа нашего Исуса Христа.

Вижте главата копие

Ревизиран

20 и като винаги благодарите за всичко на Бога и Отца в името на нашия Господ Исус Христос,

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

20 и винаги за всичко благодарете на Бога и Отца в името на нашия Господ Исус Христос.

Вижте главата копие

Верен

20 като винаги благодарите за всичко на Бог и Отец в Името на нашия Господ Иисус Христос;

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

20 и благодарите винаги за всичко на Бога и Отца в името на нашия Господ Иисус Христос.

Вижте главата копие




Ефесяни 5:20
22 Кръстосани препратки  

И каквото и да вършите, на думи или на дело, вършете всичко в името на Господа Исуса, като благодарите чрез Него на Бога Отца.


За всичко благодарете; защото това е Божията воля за вас в Христа Исуса.


Затова чрез Него нека принасяме на Бога непрестанно хвалебна жертва, тоест плод от устни, които изповядват Неговото име.


Не се безпокойте за нищо; но относно всяко нещо, с молитва и молба изказвайте исканията си на Бога с благодарение;


нито срамотни или празни приказки, нито подигравки, които са неприлични неща, а по-добре благодарение.


Длъжни сме, братя, всякога да благодарим на Бога за вас, както е и прилично, загдето вярата ви расте твърде много, и любовта на всеки един от вас към другите се умножава;


Псалом на Давид, когато се престори на луд пред Авимелех, който го пусна да си отиде. На еврейски, азбучен псалом. Ще благославям Господа по всяко време; похвала към Него ще бъде винаги в устата ми.


А ние сме длъжни винаги да благодарим на Бога за вас, възлюбени от Господа братя, загдето Бог отначало ви е избрал за спасение чрез освещението на Духа и вярата в истината,


и вие, като живи камъни, се съграждате в духовен дом, за да станете свято свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исуса Христа.


Ще припомня милосърдието Господне, и славата Господня за всичко, с което ни е дарил Господ – и за голямата Му любов към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си, и според премногото Си милосърдни дела.


И каза: Гол излязох от утробата на майка си; гол и ще се върна там. Господ даде, Господ взе; да бъде благословено Господнето име.


Винаги въздавам благодарения на моя Бог за вас, за Божията благодат, която ви е била дадена в Христа Исуса,


Вие не избрахте Мене, но Аз избрах вас и ви определих да излезете в света и да принасяте плод, и плодът ви да бъде траен; та каквото и да поискате от Отца в Мое име, да ви даде.


Ако говори някой, нека говори катотакъв, който прогласява Божии словеса; ако служи някой, нека служи като такъв, който действа със силата, която му дава Бог; за да се слави във всичко Бог чрез Исуса Христа, на Когото е славата и господството до вечни векове. Амин.


Благодаря на моя Бог всеки път, когато си спомням за вас,


А те си отидоха от синедриона възрадвани, задето се удостоиха да претърпят опозоряване за Исусовото име.


Защото, как можем достатъчно да благодарим на Бога за вас поради всичката радост, с която се радваме за вас пред нашия Бог?


Най-напред благодаря на моя Бог чрез Исуса Христа за всички ви, защото за вашата вяра се говори по целия свят.


Тогава ще бъде краят, когато ще предаде царството на Бога и Отца, след като унищожи всяко началство и всяка власт и сила.


Последвай ни:

Реклами


Реклами