Естир 4:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ И Атах дойде да съобщи на Естир Мардохеевите думи.

Цариградски

⁹ И дойде Атах та извести на Естир думите на Мардохея.

Ревизиран

⁹ Атах, прочее, дойде та съобщи на Естир Мардохеевите думи.

Верен

⁹ И Атах дойде и съобщи на Естир думите на Мардохей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Хатах се върна при Естир и ѝ съобщи всичко, което Мардохей ѝ каза.

Библия ревизирано издание

⁹ И така, Атах дойде и съобщи на Естир Мардохеевите думи.

Естир 4:9 Кръстосани препратки

Естир 4:5

Тогава Естир повика Атах, един от скопците на царя, когото той бе определил да ѝ прислужва, и му заповяда да отиде при Мардохей да научи какво е това и защо е то.

Естир 4:8

Даде му и препис от писаното в указа, който бе издаден в Суса за погубването им, за да го покаже на Естир и да ѝ го обясни, и да ѝ заръча да влезе при царя, за да му се помоли и да направи прошение за народа си.

Естир 4:10

А Естир говори на Атах и му даде заповед да съобщи на Мардохей така:

Притчи 26:1

Както сняг лятно време и дъжд – в жетва, така и чест не прилича на безумния.