Еклисиаст 3:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Каква полза за онзи, който работи, от онова, над което се труди?

Цариградски

⁹ Каква полза на оногоз който работи От онова в което се той труди?

Ревизиран

⁹ Каква полза за онзи, който работи От онова, в което се труди той?

Верен

⁹ Каква полза има работникът от това, в което се труди?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Каква полза за работещия от онова, над което той се труди?

Библия ревизирано издание

⁹ Каква полза за онзи, който работи, от онова, в което се труди той?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Каква полза има работещият от онова, над което се труди?

Еклисиаст 3:9 Кръстосани препратки

Притчи 14:23

От всеки труд има полза, а от бъбренето с устни само оскъдност.

Еклисиаст 1:3

Каква полза за човека от целия му труд, с който се труди под слънцето?

Еклисиаст 2:11

Тогава разгледах всичките дела, които бяха извършили ръцете ми, и труда, с който бях се трудил; и ето, всичко беше суета и гонене на вятъра, и нямаше полза под слънцето.

Еклисиаст 5:16

И това е тежко зло: Че, както човек е дошъл, така и ще си отиде; и каква полза за него, че се е трудил на вятъра?

Матей 16:26

Понеже каква полза за човека, ако спечели целия свят, а живота си изгуби? Или какво ще даде човек в замяна за живота си?

Първо Коринтяни 16:16

на такива да се подчинявате и вие, и на всеки, който помага в делото и се труди.