Ездра 7:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ и да занесеш среброто и златото, които царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, Чието обиталище е в Ерусалим,

Цариградски

¹⁵ и да занесеш среброто и златото което царят и съветниците му принесоха доброволно на Бога Израилева, на когото обиталището е в Ерусалим,

Ревизиран

¹⁵ и да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, Чието обиталище е в Ерусалим,

Верен

¹⁵ и да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, чието обиталище е в Ерусалим,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ както и да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му даряват на Бога на Израил, Който обитава Йерусалим.

Библия ревизирано издание

¹⁵ и да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, Чието обиталище е в Йерусалим,

Ездра 7:15 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:6

Тогава началниците на домовете, главатарите на Израилевите племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи принесоха дарове с охота.

Второ Летописи 2:6

Но кой може да Му построи дом, когато небето и небето на небесата не са достатъчни, за да Го поберат? И кой съм аз, че да Му построя дом, освен само за да кадя пред Него?

Второ Летописи 32:23

И мнозина донесоха дарове на Господа в Ерусалим и скъпоценности на Юдовия цар Езекия; и оттогава той се възвеличи пред всички народи.

Второ Летописи 6:2

но аз Ти построих дом за обитаване, място, в което да пребиваваш вечно.

Второ Летописи 6:6

но избрах Ерусалим, за да се настани името Ми там, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил.

Ездра 1:6

И всичките им съседи им помагаха със сребърни вещи, със злато, с имот, с добитък и със скъпоценни вещи, освен с всички доброволни приноси.

Ездра 6:12

И моят Бог, Който е настанил името Си там, нека изтреби всички царе и племена, които биха прострели ръка, за да променят тази заповед или да съборят този Божий дом в Ерусалим. Аз, Дарий, издадох указ; нека се изпълни незабавно.

Ездра 6:4

с три реда големи камъни и един ред нови дървета; и разноските да се платят от царската съкровищница.

Ездра 7:14

Тъй като си изпратен от царя и от седмината му съветника да се осведомиш за Юда и Ерусалим, според закона на твоя Бог, който е в ръката ти;

Ездра 8:25

и претеглих за тях от среброто, златото и вещите, които царят, съветниците му и първенците му, и целият Израил, който се намираше там, бяха дали в принос за дома на нашия Бог;

Псалми 135:21

Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуя.

Псалми 26:8

Господи, любя обиталището на Твоя дом и мястото, където обитава славата Ти.

Псалми 72:10

Царете на Тарсис и на островите ще донесат подаръци; царете на Шева и на Сева ще поднесат дарове.

Псалми 76:11

Обричайте се и изпълнявайте оброците си на Господа, вашия Бог; всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.

Псалми 76:2

В Салим е скинията Му и обиталището Му е в Сион.

Псалми 9:11

Пейте хвала на Господа, Който обитава в Сион, изявете между племената делата Му;