Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Деяния 3:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

19 Затова покайте се и обърнете се, за да се заличат греховете ви и да дойдат освежителни времена от лицето на Господа,

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

19 Покайте се и обърнете се, да се заличат греховете ви, та да дойдат времена утешителни от присъствието Господне,

Вижте главата копие

Ревизиран

19 Затова покайте се и обърнете се, за да се заличат греховете ви, та да дойдат освежителни времена от лицето на Господа,

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

19 Затова покайте се и се върнете при Бога, за да бъдат заличени греховете ви;

Вижте главата копие

Верен

19 Затова, покайте се и се обърнете, за да се заличат греховете ви и да дойдат освежителни времена от лицето на Господа

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

19 И тъй, покайте се и се обърнете към Бога, за да бъдат заличени греховете ви,

Вижте главата копие




Деяния 3:19
73 Кръстосани препратки  

А Петър им каза: Покайте се и всеки от вас нека се кръсти в името Исус Христово за опрощение на греховете ви; и ще приемете този дар, Святия Дух.


Изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак – греховете ти; върни се при Мене, защото Аз те изкупих.


Аз, Аз съм, Който изличавам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти.


Истина ви казвам, ако не се обърнете и не станете като дечицата, няма да влезете в небесното царство.


Защото сърцето на тези люде е задебеляло, и с ушите си тежко чуват, и очите си склопиха; да не би да видят с очите си и да чуят с ушите си, и да разберат със сърцето си, и да се обърнат, и Аз да ги изцеля.“


Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи.


а на вас, оскърбените, да даде утеха (както и на нас), когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели,


Нека издирим и изпитаме пътищата си, и нека се върнем при Господа.


Господнята ръка беше с тях; и голям брой човеци, като повярваха, се обърнаха към Господа.


Още и това нещо да не забравяте, любезни, че за Господа един ден е като хиляда години, и хиляда години – като един ден.


защото затлъстя сърцето на тези люде, и ушите им натегнаха, и очите си затвориха, да не би да гледат с очите си, и да слушат с ушите си, и да разберат със сърцето си, и да се обърнат, та да ги изцеля.“


Защото като овце блуждаехте, но сега се върнахте при Пастира и Епископа на душите ви.


когато дойде в онзи ден, за да се прослави в Своите светии, и да Му се удивляват всички повярвали (защото и вие повярвахте на нашето свидетелство).


Като чуха това, те престанаха да възразяват, и славеха Бога, казвайки: И на езичниците Бог даде покаянието за живот.


И ще обърне мнозина от израиляните към Господа, техния Бог.


Вземете със себе си молитвени думи и се обърнете към Господа; кажете Му: Отнеми всяко наше беззаконие и ни приеми милостиво; така ще отдадем благодарствени приноси от устните си.


Всичкото това зло, както е написано в Мойсеевия закон, дойде върху нас; но пак не се молихме пред Господа, нашия Бог, за да се отвърнем от беззаконията си и да постъпваме разумно според истината Ти.


Защото, братя, за да не се мислите за мъдри, искам да знаете тази тайна, че частично закоравяване сполетя Израил, само докато влезе пълното число на езичниците.


и направил е от една кръв всички човешки народи да живеят по цялото лице на земята, като им е определил предназначени времена и пределите на заселищата им;


И те, изпратени от църквата, минаваха и през Финикия и през Самария, като разказваха за обръщането на езичниците и пораждаха голяма радост у всичките братя.


Когото трябва да приемат небесата до времето, когато ще се възстанови всичко, за което е говорил Бог отвека чрез устата на святите Си пророци.


И тъй, веднъж, като се събраха, те Го попитаха, казвайки: Господи, сега ли ще възвърнеш на Израил царството?


и раздерете сърцето си, а не дрехите си, та се обърнете към Господа, вашия Бог, защото е благ и милостив, дълготърпелив и многомилостив, и разкайва се за злочестината.


Обърни ни, Господи, към Себе Си, и ще се обърнем; обнови дните ни както едно време.


В онези дни и в онова време – казва Господ, – ще търсят неправдата на Израил но няма да я има, и греховете на Юда, но няма да се намерят, защото ще простя на оцелелите, които оставям.


Потомството им ще бъде познато сред народите и внуците им – сред племената; всеки, който ги гледа, ще познае, че те са род, който Бог е благословил.


да се погрижа за наскърбените в Сион, да им дам венец, вместо пепел, миро на радост – вместо плач, облекло на хваление – вместо унил дух; за да се наричат дървета на праведност, градина на Господа, за да се прослави Той.


Изкупените от Господа ще се върнат и ще дойдат с възклицание в Сион; вечно веселие ще увенчава главата им; ще придобият радост и веселие, а скръб и въздишане ще побягнат.


Направи да затлъстее сърцето на този народ, направи да оглушеят ушите им и затвори очите им, да не би да видят с очите си, да чуят с ушите си, да разберат със сърцето си и да се обърнат, та да се изцелят.


Колкото отстои изток от запад, толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.


Тогава ще науча престъпниците на Твоите пътища и грешници ще се обръщат към Тебе.


Той ще обърше всяка сълза от очите им, и смърт не ще има вече; нито ще има вече жалеене, ни плач, ни болка; първото премина.


с кротост да увещава противниците, та дано би им дал Бог покаяние, за да познаят истината,


Дано чуе Юдовият дом всичкото зло, което Аз мисля да им направя, тъй че да се върне всеки от лошия си път и Аз да простя беззаконието им и греха им.


Кажи им: Заклевам се в живота си – казва Господ Еова – не благоволя в смъртта на нечестивия, но да се върне нечестивият от пътя си и да живее. Върнете се, отвърнете се от лошите си пътища! Защо да умрете, доме Израилев?


и Той да ви изпрати определения за вас Помазаник Исуса,


И така, понеже ни е оставено обещание да влезем в Неговата почивка, нека се боим, да не би да се открие, че някой от вас не е достигнал до нея.


А той се отрече, казвайки: Жено, не Го познавам.


Последвай ни:

Реклами


Реклами