Деяния 23:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ От Клавдий Лисий до негово превъзходителство управителя Феликс, поздрав.

Още версии

Цариградски

²⁶ От Клавдия Лисия честитому управителю Феликсу поздравление.

Ревизиран

²⁶ От Клавдия Лисия до негово превъзходителство управителя Феликса, поздрав.

Новият завет: съвременен превод

²⁶ „От Клавдий Лисий До Негово Превъзходителство Управителя Феликс: Позрави!

Верен

²⁶ От Клавдий Лисий до негово превъзходителство, управителя Феликс: Поздрав!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ „Клавдий Лисий изпраща поздрав на достопочтения управител Феликс.

Деяния 23:26 Кръстосани препратки

Деяния 15:23

И писаха им по тях следното: От апостолите и по-старите братя поздрав до братята, които са от езичниците в Антиохия, Сирия и Киликия.

Деяния 26:25

А Павел рече: Не съм полудял, честити Фесте, но от здрав разум изговарям истинни думи.

Деяния 24:3

то ние с пълна благодарност по всякакъв начин и признаваме това.

Лука 1:3

видя се добре и на мене, който изследвах подробно всичко от началото, да ти пиша наред за това, почтени Теофиле,

Трето Йоаново 1:14

а надявам се скоро да те видя и ще се разговорим уста с уста. Мир на тебе. Поздравяват те приятелите. Поздрави приятелите по име.

Послание на Яков 1:1

Яков, слуга на Бога и на Господа Исуса Христа, до дванадесетте разпръснати племена, поздрав.

Деяния 23:24

Пригответе и добитък, на който да възкачат Павел, и да го отведат безопасно до управителя Феликс.

Деяния 23:25

Той написа и писмо, което имаше следното съдържание:

Деяния 23:33

А конниците, като влязоха в Кесария и връчиха писмото на управителя, представиха му и Павел.