Деяния 22:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г27 Тогава хилядникът се приближи и му каза: Кажи ми, римлянин ли си? А той каза: Римлянин. Вижте главатаОще версииЦариградски27 А тисящникът пристъпи и рече му: Кажи ми, Римлянин ли си ти? А той рече: Римлянин. Вижте главатаРевизиран27 Тогава хилядникът се приближи и му рече: Кажи ми римлянин ли си ти? А той каза: Римлянин. Вижте главатаНовият завет: съвременен превод27 Хилядникът дойде при Павел и го попита: „Кажи ми, ти наистина ли си римски гражданин?“ „Да“ — отвърна Павел. Вижте главатаВерен27 Тогава хилядникът дойде и му каза: Кажи ми, ти римлянин ли си? А той каза: Да. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201327 Тогава хилядникът се приближи до него и запита: „Кажи ми, ти римски гражданин ли си?“ Той отговори: „Да!“ Вижте главата |