Даниил 9:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ В първата година на Дарий, Асуировия син, от рода на мидийците, който се възцари над Халдейското царство,

Цариградски

¹ В първата година на Дария сина на Асуира, от семето на Мидяните, който царува над Халдейското царство,

Ревизиран

¹ В първата година на Дария Асуировия син, от рода на мидяните, който се постави цар над Халдейската държава, -

Верен

¹ В първата година на Дарий, сина на Асуир, от рода на мидяните, който се възцари над царството на халдейците,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ В първата година от управлението на Дарий, син на Асуир, по рождение мидиец, който беше поставен за цар над Халдейското царство –

Библия ревизирано издание

¹ В първата година на Дарий, Асуировия син, от рода на мидяните, който бе поставен за цар над Халдейската държава –

Даниил 9:1 Кръстосани препратки

Даниил 11:1

А в първата година на мидиеца Дарий аз, Гавриил, стоях да го укрепя и уякча.

Даниил 5:31

И мидиецът Дарий, който бе на около шестдесет и две години, превзе царството.

Даниил 1:21

И Даниил остана до първата година на цар Кир.

Даниил 6:28

И тъй, Даниил благоденстваше при царуването на Дарий и при царуването на персиеца Кир.

Ездра 4:6

И в началото на царуването на Ахасвер написаха обвинение против народа на Юда и Ерусалим.

Естир 1:1

А в дните на Асуир (онзи Асуир, който царуваше от Индия чак до Етиопия над сто двадесет и седем области),

Даниил 1:4

младежи без никакъв недостатък, красиви наглед, които проумяваха всякаква мъдрост, вещи във всякакво знание, които владееха науките и бяха достойни да стоят в царския палат, за да ги учи на учението и езика на халдейците.

Даниил 6:1

Видя се добре на Дарий да постави над царството сто и двадесет сатрапи, които да бъдат из цялото царство,