Второзаконие 4:48 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁸ от Ароир, който е при устието на река Арнон, до планината Сион, (която е Хермон),

Цариградски

⁴⁸ от Ароир който е при устието на реката Арнон до гората Сион, тя е Ермон,

Ревизиран

⁴⁸ от Ароир, който е при устието на реката Арнон, до планината Сион (която е Ермон),

Верен

⁴⁸ от Ароир, който е на брега на реката Арнон, чак до планината Сион, която е Ермон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁸ от Ароер, на брега на река Арнон, до планината Сион – това е Ермон, –

Библия ревизирано издание

⁴⁸ от Ароир, който е при устието на реката Арнон, до планината Сион (която е Ермон)

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁸ от Ароер, на брега на поток Арнон, до планина Сион, тя е и Ермон,

Второзаконие 4:48 Кръстосани препратки

Псалми 133:3

Угодно е като Хермонската роса, която слиза на Сионските хълми; защото Господ там е заръчал благословението – живота довека.

Второзаконие 2:36

От Ароир при устието на потока Арнон и от града, който е в долината, до Галаад не се намери град, който да устои против нас; Господ, нашият Бог, ни ги предаде всичките.

Второзаконие 3:12

И дадох на рувимците и на гадците земята, която превзехме в онова време, от Ароир, който е при потока Арнон, и половината от планинските страни на Галаад с градовете му;

Второзаконие 3:8

Така в онова време взехме от ръцете на двамата аморейски царе земята, която е на изток от Йордан, от потока Арнон до планината Хермон;

Второзаконие 3:9

(Хермон сидонците наричат Сирион, а аморейците го наричат Шенир;)

Второзаконие 4:49

и цялата Араба на изток от Йордан до морето на Араба под склоновете на Фасга.