Второзаконие 33:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² И за Дан рече: Дан е млад лъв, който скача от Васан.

Цариградски

²² И за Дана рече: Дан е млад лъв, Ще скочи от Васан.

Ревизиран

²² И за Дана рече: Дан е млад лъв, Който скача от Васан.

Верен

²² А за Дан каза: Дан е млад лъв, ще скочи от Васан.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² За Дан каза: „Дан е млад лъв, който прави скок от Васан.“

Библия ревизирано издание

²² И за Дан каза: Дан е млад лъв, който скача от Васан.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² За Дана каза: Дан е млад лъв, който избягва из Васан.

Второзаконие 33:22 Кръстосани препратки

Първо Летописи 12:35

от Дан – двадесет и осем хиляди и шестотин мъже, готови за бой;

Йов 37:1

Да! Поради това сърцето ми трепери и се повдига от мястото си.

Йезекиил 19:2

Какво беше майка ти? Лъвица. Лежеше между лъвовете, хранеше малките си сред младите лъвове.

Йезекиил 19:3

Тя изхрани едно от малките си, което, като стана млад лъв и се научи да граби лов, ядеше хора.

Иисус Навин 19:47

А пределът на данците не им стигаше; затова данците отидоха и воюваха против Лесем, и като го превзеха и го поразиха с меч, взеха го за притежание и се заселиха в него; и Лесем наименуваха Дан по името на праотеца си Дан.

Съдии 13:2

И имаше един човек от Цора, от Дановото племе, по име Маноах, чиято жена бе бездетна, която не раждаше.

Съдии 14:19

И Господният Дух дойде със сила на него; и той слезе в Ашкелон, и изби тридесет мъже от тях и, като взе облеклата им, даде премените на онези, които отгатнаха гатанката. И гневът му пламна, и отиде в бащиния си дом.

Съдии 14:6

И Господният Дух дойде със сила на него, и той го разкъса, както би разкъсал яре. И то без да има нещо в ръката си; но не каза нито на баща си, нито на майка си какво бе сторил.

Съдии 15:15

И като намери оселова челюст, още прясна, простря ръката си и я взе, и уби с нея хиляда мъже.

Съдии 15:8

И ги порази с голямо клане надлъж и нашир; тогава слезе и седна в пролома на скалата Етам.

Съдии 16:30

И каза Самсон: Нека умра с филистимците. И се наведе с всичката си сила; и храмът падна върху началниците и върху всички хора, които бяха в него. Така умрелите, които той уби при смъртта си, бяха повече от онези, които бе убил през живота си.

Съдии 18:27

А те взеха това, което бе направил Михей, и свещеника, който беше у него, и тръгнаха към Лаиш срещу спокойния и безгрижен народ; и поразиха го с острото на меча, и изгориха града с огън.