Второзаконие 32:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ защото дял на Господа е Неговият народ, Яков е падащото Му с жребий наследство.

Цариградски

⁹ Защото жребие на Господа са неговите люде: Яков е делът на наследието му.

Ревизиран

⁹ Защото дял на Господа са Неговите люде, Яков е <падащото> Му <Се> с жребие наследство.

Верен

⁹ Защото делът на ГОСПОДА е Неговият народ, Яков е мярката на Неговото наследство.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ защото дял на Господа е Неговият народ, Яков Му е наследство по жребий.

Библия ревизирано издание

⁹ Защото дял на Господа е Неговият народ, Яков е падащото Му се с жребий наследство.

Второзаконие 32:9 Кръстосани препратки

Йеремия 10:16

Онзи, който е делът на Яков, не е като тях, защото Той е Създател на всичко; Израил е племето, което е наследството Му; Господ на силите е името Му.

Йеремия 51:19

Делът на Яков не е като тях, защото Той е Създател на всичко, и Израил е жезъл на наследството Му; Господ на силите е името Му.

Трето Царе 8:53

защото Ти си ги отделил от всички племена на света, за да бъдат Твое наследство, както говори чрез слугата Си Мойсей, когато изведе бащите ни от Египет.

Трето Царе 8:51

защото те са Твой народ и Твое наследство, които си извел от Египет, от железарската пещ.

Исаия 43:21

народа, който създадох за Себе Си, за да оповестят славата Ми.

Псалми 135:4

Защото Господ избра Яков за Себе Си, Израил за Свое Собствено притежание.

Псалми 78:71

изсред дойните овце го доведе, за да пасе народа Му Яков и наследството Му Израил.

Ефесяни 1:18

и да просветли очите на сърцето ви, за да познаете каква е надеждата, към която ви призовава, какво е богатството между светиите на славното Негово наследство,

Михей 2:5

Затова у тебе не ще има кой да размерва земята с въже чрез жребий в събранието Господне.

Първо Царе 10:1

Тогава Самуил взе съда с миро, изля го на главата му, целуна го и каза: Не те ли помаза Господ за цар на наследството Си?

Изход 15:16

Страх и ужас ще ги връхлети; чрез великата Ти мишца ще застинат като камък, докато заминат людете ти, Господи, докато заминат людете, които си придобил.

Изход 34:9

и каза: Господи, ако съм придобил сега Твоето благоволение, нека дойде, моля, Господ между нас; защото този народ е коравовратен; и прости беззаконието ни и греха ни, и вземи ни за Свое наследство.

Второ Царе 14:16

Защото царят ще послуша, за да избави слугинята си от ръката на човека, който иска да погуби и мене, и сина ми сред Божието наследство.

Псалми 28:9

Избавѝ людете Си, и благословѝ наследството Си; Хранѝ ги, и носѝ ги довека.

Псалми 74:2

Спомни си за Твоя народ, който си придобил от древността, племето на Твоето наследство, което си изкупил; спомни си и за хълма Сион, в който си обитавал.

Псалми 106:40

Затова гневът на Господа пламна против народа Му и Той се погнуси от наследството Си.

Захария 2:12

И Господ ще наследи Юда за Свой дял в святата земя, и пак ще избере Ерусалим.

Второзаконие 9:29

А пък те са Твой народ и Твое наследство, който си извел с голямата Си сила и с издигнатата Си мишца.

Иисус Навин 24:17

Защото Господ, нашият Бог, Той е, Който изведе нас и бащите ни от Египетската земя, от дома на робството, и Който извърши пред нас онези големи знамения, и ни опази през целия път, по който пътувахме, и между всички племена, сред които минахме.

Второ Царе 20:19

Аз съм от мирните и верните в Израиля; а ти искаш да съсипеш град, и то майката на градовете в Израил. Защо искаш да погълнеш Господнето наследство?

Псалми 33:12

Блажен онзи народ, на когото Бог е Господ, людете, които е избрал за Свое наследство.

Псалми 106:5

за да видя благоденствието на Твоите избрани, за да се радвам във веселието на народа Ти, за да се хваля заедно с Твоето наследство.

Исаия 19:25

защото Господ на силите ще ги благослови, като рече: Благословен да бъде Египет, Мой народ, и Асирия – дело на ръцете Ми, и Израил – Мое наследство.

Исаия 34:17

Той хвърли жребий за тях и Неговата ръка им раздели с мерна връв онази земя; те ще я владеят довека, из род в род ще обитават в нея.

Йеремия 2:7

И въведох ви в плодородна страна, за да ядете плодовете ѝ и благата ѝ. Но като влязохте, осквернихте земята Ми и направихте мерзост наследството Ми.