Второзаконие 21:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Ако някой извърши престъпление, което заслужава смърт, и бъде умъртвен, като го обесиш на дърво,

Цариградски

²² И ако някой стори съгрешение достойно за смърт, и осъден бъде на смърт, и го обесиш на дърво,

Ревизиран

²² Ако някой извърши престъпление, което заслужава смърт, и бъде умъртвен като го обесиш на дърво,

Верен

²² Ако някой е извършил грях, заслужаващ смърт, и бъде убит, и го окачиш на дърво,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Ако някой извърши престъпление, което се наказва със смърт, и бъде осъден, и ти го обесиш на дърво,

Библия ревизирано издание

²² Ако някой извърши престъпление, което заслужава смърт, и бъде умъртвен чрез обесване на дърво,

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Ако някой извърши престъпление, достойно за смърт, и бъде умъртвен, и ти го обесиш на дърво,

Второзаконие 21:22 Кръстосани препратки

Битие 40:19

След три дни Фараон ще ти вземе главата и ще те обеси на дърво; и птиците ще изкълват месата ти.

Второ Царе 21:10

Тогава Ресфа, дъщерята на Аия, взе вретище, постла си го на канарата и от началото на жетвата, докато падна на тях дъжд от небето, не оставяше да се допрат до тях нито небесните птици денем, нито полските зверове нощем.

Второ Царе 21:6

от тях нека ни се дадат седмина човека и ще ги обесим пред Господа в Гавая, града на Саул, Господния избраник. И каза царят: Ще ги предам.

Второ Царе 21:9

и ги предаде в ръцете на гаваонците; и те ги обесиха на хълма пред Господа. И седмината загинаха заедно, като бяха погубени в първите дни на жетвата, в началото на жетвата на ечемика.

Второ Царе 4:12

Тогава Давид заповяда на слугите си и те ги убиха, и като отсякоха ръцете и нозете им, обесиха ги при водоема в Хеброн. А главата на Исвостей взеха и заровиха в Авенировия гроб в Хеброн.

Числа 25:4

Тогава Господ каза на Мойсей: Хвани всичките първенци на народа, погуби ги и ги обеси през деня на показ пред Господа, за да се отвърне от Израил Господният яростен гняв.

Матей 26:66

А те в отговор, рекоха: Изложи се на смъртно наказание.

Марк 14:64

Чухте богохулството; как ви се вижда? И те всички Го осъдиха, че заслужава смъртно наказание.

Лука 23:33

И когато стигнаха на мястото, наречено Лобно, там разпнаха Него и злодейците, единият отдясно на Него, а другият отляво.

Деяния 23:29

и намерих, че го обвиняват за въпроси от техния закон; нямаше обаче никакво обвинение в нещо достойно за смърт или окови.

Деяния 25:11

Защото, ако съм злодеец и съм сторил нещо достойно за смърт, не бягам от смъртта; но ако нито едно от нещата, за които тези ме обвиняват, не е истина, никой не може да ме предаде, за да им угоди. Отнасям се до кесаря.

Деяния 25:25

Но аз намерих, че не е сторил нищо достойно за смърт; и понеже той сам се отнесе до Август, реших да го изпратя.

Деяния 26:31

И като се оттеглиха настрана, говореха помежду си, казвайки: Този човек не върши нищо достойно за смърт или окови.

Второзаконие 19:6

да не би отмъстителят за кръвта в гнева си да се втурне след убиеца и го настигне, (ако пътят е дълъг) и го убие, без той да е заслужил смърт, понеже не го е мразел преди това.

Второзаконие 22:26

а на девицата да не направиш нищо; в девицата няма грях, който заслужава смърт; защото това нещо е както когато някой се спусне върху ближния си и го убие,

Иисус Навин 10:26

А след това Исус ги порази, уби ги и ги обеси на пет дървета; и висяха на дърветата до вечерта.

Иисус Навин 10:27

А при залез слънце Исус заповяда, та ги снеха от дърветата, хвърлиха ги в пещерата, където се бяха крили, и при входа на пещерата сложиха големи камъни, които стоят там и до днес.

Иисус Навин 8:29

А царя на Гай обеси на дърво и го остави да виси до вечерта; и като залезе слънцето, Исус заповяда да снемат трупа му от дървото, да го хвърлят пред градската порта и да натрупат върху него голяма грамада камъни, която стои и до днес.

Първо Царе 26:16

Не е добро това, което стори ти; в името на живия Господ вие заслужавате смърт, понеже не опазихте господаря си, Господния помазаник. И сега вижте къде е копието на царя и съдът с водата, който беше при главата му.