Второ Царе 5:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. И Давид построи здания около Мило и навътре.

Цариградски

⁹ И насели се Давид в твърдела, и нарече го град Давидов. И направи Давид здания около Мило и вътре.

Ревизиран

⁹ И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. И Давид построи здания около Мило и навътре.

Верен

⁹ Така Давид се засели в крепостта и я нарече Давидовият град. И Давид застрои всичко наоколо от Мило и навътре.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ След това Давид се засели в тази крепост и ѝ даде името Давидов град. Той построи здания наоколо – от Мило чак навътре до крепостта.

Библия ревизирано издание

⁹ И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. След това Давид построи сгради около Мило и навътре.

Второ Царе 5:9 Кръстосани препратки

Второ Царе 5:7

Обаче Давид превзе крепосттта Сион; това е Давидовият град.

Второ Царе 5:8

И в онзи ден Давид каза: Който удари евусейците, нека мине по вадата и порази слепите и куците, които са омразни на Давидовата душа. Затова казват: Сляп и куц няма да влезе в дома Господен.

Второ Царе 6:10

Затова Давид се отказа да премести Господния ковчег при себе си в Давидовия град; и го остави в къщата на гетеца Овид-Едом.

Трето Царе 11:27

А ето причината, поради която той вдигна ръка против царя: Соломон беше съградил Мило и когато поправяше разваленото в стената на града на баща си Давид,

Трето Царе 2:10

И така, Давид заспа с бащите си и беше погребан в Давидовия град.

Трето Царе 9:15

И ето причината на данъка, който цар Соломон събра: да съгради Господния дом и своя дом, също и Мило, и Ерусалимската стена, и Хацор, Магедон и Гезер.

Трето Царе 9:24

А Фараоновата дъщеря се пренесе от Давидовия град в своя дом, който Соломон беше построил за нея; тогава той съгради Мило.

Четвърто Царе 12:20

И слугите му се вдигнаха и като направиха заговор, убиха Йоас в дома Мило, по пътя надолу към Сила.

Четвърто Царе 12:21

Защото слугите му Йозахар, Симеатовият син, и Йозавад, Сомировият син, го поразиха, та умря; и погребаха го с бащите му в Давидовия град; и вместо него се възцари синът му Амасия.

Първо Летописи 11:8

И той съгради града околовръст, от Мило наоколо, а Йоав поправи останалата част от града.

Второ Летописи 32:5

И Езекия се укрепи, и съгради пак цялата стена, която бе съборена, издигна я до кулите, съгради и друга стена вън и поправи Мило в Давидовия град, и направи много копия и щитове.

Неемия 3:15

А Портата на извора поправи Селун, Холозеевият син, началник на Масафския окръг, който, като я съгради, я покри, постави вратите ѝ, ключалките ѝ и лостовете ѝ; поправи и стената на Силоамския водоем при царската градина, чак до стъпалата, които слизат от Давидовия град.

Псалми 122:3

Ерусалиме, който си съграден като град сглобен в едно;

Исаия 29:1

Горко на Ариил, на град Ариил, където Давид се засели! Прибавете година на година, празниците нека се изреждат в кръга си!

Съдии 9:20

Но ако не, нека излезе огън от Авимелех и да изгори сихемските мъже и Миловия дом; и нека излезе огън от сихемските мъже и от Миловия дом и да изгори Авимелех!

Съдии 9:6

Тогава всички сихемски мъже и целият дом на Мило се събраха, и отивайки, поставиха Авимелех за цар, близо при дъба на гарнизона, който бе в Сихем.