Второ Царе 23:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Асаил, Йоавовият брат, беше между тридесетте; също бяха и Елханан, синът на Додо от Витлеем;

Цариградски

²⁴ Асаил братът на Иоава беше между тридесетте които бяха: Елханан синът на Додо, от Витлеем;

Ревизиран

²⁴ Асаил, Иоавовият брат, беше между тридесетте; <също бяха> и Елханан, син на Додо от Витлеем;

Верен

²⁴ Асаил, братът на Йоав, беше между тридесетте, и Елханан, синът на Додо от Витлеем,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Към тридесетте храбри воини при цар Давид спадаха: Асаил, брат на Йоав; Елханан, син на Додо, от Витлеем;

Библия ревизирано издание

²⁴ Асаил, Йоавовият брат, беше между тридесетте. Между тях бяха също и: Елханан, син на Додо от Витлеем;

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Ето имената на силните при цар Давида: Асаил, брат на Иоава – в броя на трийсетте; Елханан, син на Додо, от Витлеем,

Второ Царе 23:24 Кръстосани препратки

Второ Царе 2:13

Също и Йоав, Саруиният син, и Давидовите слуги излязоха, та се срещнаха близо до Гаваонския водоем; и едните седнаха отсам водоема, а другите – оттатък водоема.

Второ Царе 2:18

И там бяха тримата Саруини синове – Йоав, Ависей и Асаил; а Асаил бе лек в нозете като полска сърна.

Второ Царе 21:19

И пак настана война с филистимците в Гов, когато Елханан, синът на витлеемеца Яреорегим, уби брата на гетеца Голиат, на чието копие дръжката бе като кросно на тъкач.

Второ Царе 23:23

По-славен бе от тридесетимата, но не достигна до първите трима. И Давид го постави над телохранителите си.

Първо Летописи 11:26

Силните мъже сред воините бяха: Асаил – Йоавовият брат, Елханан – син на Додо от Витлеем,

Първо Летописи 27:7

Четвъртият военачалник за четвъртия месец бе Йоавовият брат Асаил и с него – синът му Зевадия. В неговия отряд имаше двадесет и четири хиляди души.