Второ Царе 22:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха, порои от беззаконие ме уплашиха;

Цариградски

⁵ Защото вълните на смъртта ме окружиха, Порои на беззаконие ме устрашиха:

Ревизиран

⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха, Порои от беззаконие ме уплашиха;

Верен

⁵ Защото вълните на смъртта ме обхванаха, пороите на злото ме ужасиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Смъртоносни вълни ме обгърнаха и порой от злини ме уплашиха;

Библия ревизирано издание

⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха, порои от беззакония ме уплашиха;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Вълни на смъртта ме обгърнаха, и потоци от беззаконие ме уплашиха;

Второ Царе 22:5 Кръстосани препратки

Псалми 18:4

Връзките на смъртта са ме обвили; порои от беззаконие са ме заплашили.

Псалми 42:8

но пак денем Господ ще покаже милостта Си и нощем песента Му ще звучи в мене, молитва към Бога на живота ми.

Исаия 59:19

Така ще се побоят на запад от името на Господа и на изгрев слънце – от славата Му; защото ще дойде като стремителен поток, тласкан от Господнето дихание.

Йона 2:3

Защото Ти ме хвърли в дълбочините, в сърцето на морето, и потоци ме обиколиха; всичките Твои вълни и големи води преминаха над мене.

Лука 21:20

А когато видите Ерусалим, че е заобиколен от войски, това да знаете, че е наближило запустяването му.

Първо Солуняни 5:3

Когато казват: Мир и безопасност!, тогава внезапно ще дойде гибел, както родилните болки на бременна жена; и те няма да избягат.

Откровение 17:1

И дойде един от седемте ангела, които държаха седемте чаши, и поговори с мене, казвайки: Ела, ще ти покажа осъждането на голямата блудница, която седи на много води;

Откровение 17:15

Каза ми още: Водите, които си видял, където седи блудницата, са люде и множества, народи и езици.