Второ Царе 16:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ А когато цар Давид стигна до Ваурим, ето, излезе оттам човек от семейството на Сауловия дом, на име Семей, Гераев син; и като излезе, вървеше и кълнеше.

Цариградски

⁵ И когато дойде цар Давид у Ваурим, ето, излазяше от там человек от рода на Сауловия дом, на име Семей, син Гираев; и излезе та вървеше и кълнеше,

Ревизиран

⁵ А когато цар Давид стигна у Ваурим, ето, излезе от там човек от семейството на Сауловия дом, на име Семей, Гираев син; и като излезе, вървеше и кълнеше.

Верен

⁵ А когато цар Давид дойде във Ваурим, ето, оттам излезе един човек от рода на Сауловия дом на име Семей, син на Гира. Той излезе, като постоянно кълнеше,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Когато цар Давид стигна до Бахурим, ето оттам излезе един човек от рода на Сауловия дом на име Семей, син на Гера. Той вървеше, злословеше

Библия ревизирано издание

⁵ А когато цар Давид стигна във Ваурим, оттам излезе един човек от семейството на Сауловия дом на име Семей, Гираев син. И като излезе, вървеше и проклинаше.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Когато цар Давид стигна до Бахурим, ето, оттам излезе един човек от рода на Сауловия дом, на име Семей, син на Гера. Той вървеше и злословеше,

Второ Царе 16:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 16:14

И царят, и всички люде с него пристигнаха уморени и си починаха там.

Второ Царе 16:4

И царят каза на Сива: Ето, твой е целият Мемфивостеев имот. И рече Сива: Кланям ти се; нека придобия твоето благоволение, господарю мой, царю.

Второ Царе 16:6

И хвърляше камъни върху Давид и върху всички слуги на цар Давид; а всички воини и всички силни мъже бяха отдясно и отляво на царя.

Второ Царе 17:18

А един момък ги видя и каза на Авесалом; но двамата тръгнаха бързо и влязоха в къщата на един човек в Баурим, който имаше кладенец в двора си, и се спуснаха в него.

Второ Царе 23:31

Ави-Алвон арбатецът; Азмавет варумецът;

Второ Царе 3:16

И мъжът ѝ я съпроводи, плачейки до Ваурим. Тогава Авенир му каза: Иди, върни се; и той се върна.

Естир 2:5

Имаше в столицата Суса един юдеин на име Мардохей, син на Яир, син на Семей, син на Киш, вениаминец,

Йов 30:11

Тъй като Бог е съсипал достолепието ми и ме е смирил, то и те се разюздаха пред мене.

Псалми 102:8

Всеки ден ме укоряват неприятелите ми; онези, които свирепеят против мене, проклинат името ми.

Псалми 109:28

Те нека кълнат, а Ти благославяй; когато въстанат, те ще бъдат посрамени, а Твоят слуга ще се весели.

Псалми 69:26

Защото те гонят този, когото Ти си поразил, и говорят за болката на онези, които Ти си наранил.

Изход 22:27

защото това е едничката му завивка, това е дрехата на тялото му; с какво ще спи? И като викне към Мене, Аз ще чуя, защото съм милостив.

Изход 22:28

Да не хулиш съдиите, нито да проклинаш началника на твоя народ.

Притчи 26:2

Както пърхащото врабче, както литналата лястовица, така и незаслуженото проклятие не ще се сбъдне.

Еклисиаст 10:20

Да не прокълнеш царя даже в мисълта си, да не прокълнеш богатия в спалнята си, защото небесна птица ще отнесе думите ти и крилатото ще извести реченото от тебе.

Исаия 8:21

И ще минат през тази земя зле притискани и изгладнели; и когато огладнеят, ще негодуват, и като погледнат нагоре, ще хулят царя си и Бога си.

Първо Царе 17:43

И филистимецът каза на Давид: Куче ли съм аз, че идеш против мене с тояга? И филистимецът прокле Давид с боговете си.