Второ Летописи 25:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Той върши това, което бе право пред Господа, но не с цяло сърце.

Цариградски

² И направи което бе право пред Господа, но не с съвършено сърдце.

Ревизиран

² Той върши това, което бе право пред Господа, но не със съвършено сърце.

Верен

² Той върши това, което бе право пред ГОСПОДА, но не с неразделено сърце.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Той вършеше това, което беше праведно пред Господа, но не чистосърдечно.

Библия ревизирано издание

² Той вършѝ това, което беше право пред Господа, но не със съвършено сърце.

Второ Летописи 25:2 Кръстосани препратки

Послание на Яков 4:8

Приближавайте се до Бога, и ще се приближава и Той до вас. Измивайте ръцете си, вие грешни, и очиствайте сърцата си, вие колебливи.

Второ Летописи 25:14

А Амасия, като се върна от поражението на едомците, донесе боговете на Сеировите потомци и ги постави богове за себе си: кланяше се пред тях и им кадеше тамян.

Деяния 8:21

Ти нямаш нито участие, нито дял в тази работа, защото сърцето ти не е право пред Бога.

Исаия 29:13

И рече Господ: Този народ се приближава към Мене с устата си и Ме почита с устните си, но сърцата им стоят далеч от Мене, и благоволението им към Мене е по човешки поучения, изучени папагалски.

Второ Летописи 24:2

И Йоас вършеше това, което бе право пред Господа, през всичките дни на свещеник Йодай.

Послание на Яков 1:8

понеже е колеблив, непостоянен във всичките си пътища.

Второ Летописи 26:4

Той върши това, което бе право пред Господа, точно като баща си Амасия.

Първо Царе 16:7

Но Господ каза на Самуил: Не гледай на лицето му, нито на високия му ръст, понеже съм го отхвърлил, защото не е както гледа човек, понеже човек гледа на лице, а Господ гледа на сърце.

Осия 10:2

Сърцето им е разделено, сега ще бъдат намерени за виновни: Сам Господ ще разкопае жертвениците им и ще строши кумирите им.

Псалми 78:37

Защото сърцето им не беше вярно Нему, нито бяха верни на завета Му.

Четвърто Царе 14:4

Обаче високите места не се премахнаха; народът принасяше жертви и кадеше по високите места.

Второ Летописи 25:3

А като се утвърди царството му, той умъртви слугите си, които бяха убили баща му, царя.