Битие 49:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Завулон ще обитава край морския бряг и ще бъде пристан на кораби; и ще граничи със Сидон.

Цариградски

¹³ ЗАВУЛОН ще се насели в морско пристанище, И ще бъде пристанище на кораби; И пределът му до Сидон.

Ревизиран

¹³ Завулон ще обитава край брега на езерото {Еврейски: морето.}, И ще бъде пристанище на кораби; И ще граничи със Сидон.

Верен

¹³ Завулон ще обитава край морско пристанище и ще бъде пристанище на кораби, и ще граничи със Сидон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Завулон ще живее при морския бряг, близо до корабно пристанище, и ще граничи със Сидон.

Библия ревизирано издание

¹³ Завулон ще обитава край брега на езерото и ще бъде пристанище на кораби; и ще граничи със Сидон.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Завулон ще живее при морския бряг и при корабно пристанище, а границата му е до Сидон.

Битие 49:13 Кръстосани препратки

Битие 30:20

И рече Лия: Бог ме дари с добър дар; сега мъжът ми ще живее с мене, защото му родих шестима синове. И го наименува Завулон.

Битие 49:12

очите му ще червенеят от вино, и зъбите му ще белеят от мляко.