Битие 2:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ И Господ Бог заповяда на човека, казвайки: От всяко дърво в градината свободно да ядеш;

Цариградски

¹⁶ И заповяда Господ Бог Адаму и рече: От всяко дърво на рая свободно да ядеш;

Ревизиран

¹⁶ И Господ Бог заповяда на човека, казвайки: От всяко дърво в градината свободно да ядеш;

Верен

¹⁶ И ГОСПОД Бог заповяда на човека и каза: От всяко дърво в градината свободно да ядеш,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ И Господ Бог заповяда на човека, като каза: „Ти можеш свободно да ядеш от всяко дърво в градината

Библия ревизирано издание

¹⁶ Господ Бог заповяда на човека: От всяко дърво в градината свободно да ядеш,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ И заповяда Господ Бог на човека и рече: от всяко дърво в градината ще ядеш;

Битие 2:16 Кръстосани препратки

Битие 1:29

И Бог каза: Вижте, давам ви всяко семеносно растение, което е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има семеносен плод; те ще ви бъдат за храна.

Битие 2:15

И Господ Бог взе човека и го засели в Едемската градина, за да я обработва и да я пази.

Битие 2:9

И Господ Бог направи да израсте от земята всяко дърво, което е красиво наглед и добро за храна, както и дървото на живота всред градината, и дървото за познаване на доброто и злото.

Битие 3:3

но от плода на дървото, което е всред градината, Бог каза: Да не ядете от него, нито да се допрете до него, за да не умрете.

Първо Тимотей 4:4

Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро, и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарност;

Първо Тимотей 6:17

На онези, които притежават богатство на този свят, заръчай да не високоумстват, нито да се надяват на непостоянното богатство, а на Бога, Който ни дава всичко изобилно да се наслаждаваме;

Първо Царе 15:22

И рече Самуил: Всеизгарянията и жертвите угодни ли са тъй на Господа, както слушането на Господния глас? Ето, послушанието е по-приемливо от жертвата и покорността – от тлъстината на овни.