Амос 2:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Те жадуват да видят земен прах по главата на сиромасите и изкривяват пътя на кротките. И син, и баща му ходят при една и съща девица, та омърсяват святото Ми име.

Цариградски

⁷ Които желаят земния прах на главата на сиромасите, И изкривяват пътя на убогите; И син и баща му ходят при истата отроковица, За да омърсят светото ми име;

Ревизиран

⁷ Те ожидат <да видят> земен прах на главата {Знак на жалеене поради угнетение.} на сиромасите, И извръщат пътя на кротките; И син и баща му ходят при същата девица, Та омърсяват светото Ми име;

Верен

⁷ Те желаят земния прах на главата на сиромасите и отклоняват пътя на кротките. И син, и баща му ходят при същото момиче, за да оскверняват святото Ми Име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Те тъпчат главите на сиромасите, както тъпчат земната прах, и отнемат правото на слабите. Син и баща ходят при една жена и оскверняват името Ми.

Библия ревизирано издание

⁷ Те желаят да видят земен прах на главата на сиромасите и извръщат пътя на кротките; и син, и баща му ходят при същата вдовица и омърсяват святото Ми име;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Жадуват да видят земния прах върху главата на сиромаха, и пътя на кротките изкривяват; дори баща и син ходят при една жена, за да безчестят светото Ми име.

Амос 2:7 Кръстосани препратки

Второ Царе 12:14

Но понеже чрез това дело ти си дал голям повод на Господните врагове да хулят, затова детето, което ти се е родило, непременно ще умре.

Трето Царе 21:4

И Ахав дойде у дома си тъжен и огорчен поради онова, което езреелецът Навутей му каза, като рече: Не искам да ти дам бащиното си наследство. И като легна на леглото си, отвърна лицето си и не яде хляб.

Притчи 28:21

Не е добре да бъде човек лицеприемник; защото за един залък хляб ще извърши престъпление.

Исаия 10:1

Горко на тези, които създават несправедливи закони, и на тези, които издават потиснически решения,

Исаия 10:2

за да лишат сиромасите от правосъдие, и да ограбят правата на слабите от Моя народ, така че вдовиците да им станат плячка и да съблекат сирачетата!

Исаия 3:14

Господ влиза в съд със старейшините на Своя народ и князете им: Вие сте, които похабихте Моето лозе! Ограбеното от сиромаха е във вашите къщи!

Исаия 3:15

Защо притеснявате народа Ми и угнетявате сиромасите? – казва Господ, Еова на силите.

Йезекиил 22:11

В тебе един върши гнусота с жената на ближния си; друг осквернява нечестиво снаха си; а друг в тебе обезчестява сестра си – дъщеря на родния си баща.

Йезекиил 36:20

И когато отидоха сред народите, омърсиха Моето свято име, тъй че се говореше за тях: Това е народът на Еова, даже земята Му напуснаха!

Осия 4:14

Няма да накажа дъщерите ви, когато блудстват, или снахите ви, когато прелюбодействат, защото вие самите отивате насаме с блудниците и принасяте жертви с безчестните жени; затова невежият народ ще стигне до гибел.

Левит 18:15

Голотата на снаха си да не откриваш; жена е на сина ти; нейната голота да не откриваш.

Левит 18:21

Да не даваш никое от децата си в жертва на Молох; нито да оскверниш името на своя Бог. Аз съм Еова.

Левит 18:8

Голотата на бащината си жена да не откриваш; това е голота на баща ти.

Левит 20:3

И Аз ще насоча лицето Си против онзи човек и ще го изтребя от народа му, защото е дал от потомството си на Молох и е омърсил светилището Ми, и е осквернил святото Ми име.

Амос 4:1

Слушайте това слово, васански телци, които сте на Самарийската планина, които насилвате сиромасите, които угнетявате немотните, които казвате на господарите си: Донесете, за да пием.

Амос 5:11

И понеже вие угнетявате сиромаха и изтръгвате от него платки жито, затова, ако и да сте построили къщи от дялани камъни, няма да живеете в тях, ако и да сте насадили хубави лозя, няма да пиете виното им.

Амос 5:12

Защото зная колко много са вашите престъпления и колко огромни са вашите грехове; вие угнетявате праведния, приемате подкупи и изопачавате правото на сиромасите при портата.

Амос 8:4

Слушайте това, вие, които поглъщате бедните и погубвате сиромасите на тази земя,

Михей 2:2

Пожелават ниви – и ги отнемат с насилие, къщи – и ги грабят. Обират човека и къщата му, човека и наследството му.

Михей 2:9

Гоните жените на Моя народ от хубавите им къщи; от чадата им отнемате завинаги словото Ми.

Софония 3:3

Първенците сред него са ревящи лъвове, съдиите му – нощни вълци, които не оставят нищо за сутринта.

Римляни 2:24

Питам това, защото, според както е писано, поради вас се хули Божието име между езичниците.

Първо Коринтяни 5:1

Дори слушаме, че между вас имало блудство, и то такова блудство, каквото и между езичниците не се намира, а именно, че един от вас има бащината си жена.