Агей 2:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Среброто е Мое и златото е Мое – казва Господ на силите. –

Цариградски

⁸ Среброто е мое, и златото е мое, говори Господ Саваот.

Ревизиран

⁸ Среброто е Мое, и златото е Мое, казва Господ на Силите.

Верен

⁸ Мое е среброто и Мое е златото, заявява ГОСПОД на Войнствата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Мое е всичкото сребро, Мое е всичкото злато, гласи словото на Господ на силите.

Библия ревизирано издание

⁸ Среброто е Мое и златото е Мое, казва Господ на Силите.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Среброто е Мое и златото е Мое, казва Господ Саваот.

Агей 2:8 Кръстосани препратки

Йов 41:3

Ще отправя ли към тебе много молби? Ще ти говори ли със сладки думи?

Псалми 24:1

Давидов псалом. Господня е земята и всичко, що има в нея, вселената и тези, които живеят в нея;

Исаия 60:13

Славата на Ливан ще дойде при тебе – елха, явор и кипарис заедно, за да украсят мястото на светилището Ми и за да прославя мястото на нозете Ми.

Исаия 60:17

Вместо мед, ще донеса злато и вместо желязо, ще донеса сребро, вместо дърва – мед и вместо камъни – желязо. Ще направя мирът да бъде твое настоятелство и правдата – твое началство.