Santiago 2:6 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁶ Matubunã, xinãkãwẽ, habuwẽ datekĩ mã haska hatukiri xinaĩnã. Ha yura mabuwãyãbu mã duawairã, habunã, matu itxakawamisbuki. Ha inũ, habiabũri matu atxishũ sharabaĩkĩ shanẽ ibubu matu inãmisbuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁶ Matubunan, shinankanwen, jabuwen datekin man jaska jatukidi shinainan. Ja yuda mabuwanyanbu man duawaidan, jabunan, matu ichakawamisbuki. Ja inun, jabiabundi matu achixun xadabainkin xanen ibubu matu inanmisbuki.

Santiago 2:6 Кръстосани препратки

Salmos 14:6

Habu nuitapabiakĩ Deuskiri shinãkĩ txibaĩbu hatuki kashebiaibũ hakia Senhor Deusũ hatu pe mekekubaĩmiski.

Provérbios 14:31

Tsuãra nuitapaibu bika tenemakĩ itxakawakinã, hatũ damiwani Deus danaĩ haki sinatamamisbuki. Hakia tsuara nuitapaibuwẽ nuikĩ hatũ damiwani Deus duawakĩ benimawakubaĩmisbuki.

Provérbios 17:5

Hawa hayama nuitapaibuki kashekĩ Deusũ hatũ hatu dami wani sinatamamisbuki. Tsuara nuitapabiai txakabuwai benimakubaĩmisburã, hawẽ hatu kupishanai haska washũ binutirubumaki.

Provérbios 18:23

Nuitapaibu hãtxa pewẽ ea ibiaibũ hakia huni mabuyabũ hatũ hãtxa kushipawẽ hatu kũyã akĩ kemamisbuki.

Provérbios 22:16

Huni mabuyabiakaĩkĩ mabu inũ pei ana binũ, iwanã, nuitapaibu hatu itxakawakĩ mabuhairayabu besti hawẽ mabu hatu inãkubaĩmisburã, txipu hari nuitapashanikiki, ana mabu inũ pei hayamairã.

Provérbios 22:7

Mabuyabu shanẽ ibukĩ habu nuitapaibu hatu yunukubaĩmisbuki. Tsuãra hatu pei biãyumisbũ habũ diriabu hatu dayamamisbuki, hawẽ tsuma keska watanã.

Isaías 53:3

Yurabũ hakiri txakabu shinãkĩ danãshãkanikiki, ha hunĩ isĩ betsa betsapa mekĩ beyawai nuitapairã. Tsua dabanẽ hawa unãma uĩsma akawakĩ nukubũ nũ danãshanaii.

Amós 4:1

Mã Samaria anua aĩbuaibu hawẽruabu mã Basã anu ina awa yushã shuarãwã keskabuũ, ea nĩkakãwẽ. Nuitapabiaibu hatu bika tenemakĩ hawa hayamabiabũ mã hatu itxakawakubaĩmisbuki. Hanushũ paenũ ishũ matũ benebũ hau uva vinho matu bishũtanũbũ mã hatu yunukubaĩmisbuki.

Amós 5:11

Nuitapaibũ shekiwã trigo tsekaibu mã hamẽ hatu biãmiski, mae shanẽ ibũ yunuti txibãkĩ hatu yumetsũkĩ hatu pema pema aka keska wakinã. Haskawẽ taea mishki hiwe hawẽrua mã hatu amabiaima anu mã ha merã hiweama ikũkaĩshanaii. Uva bai pepa mã hatu banamabiaima hawẽ bimi tsekatã uva vinho wabiaimabu mã hanushũ hawa akama ikũkaĩshanaii.

Habacuque 3:14

Shanẽ ibũ detenamenikabu cavaloki katsaumebiranaibu mirima kushipai keĩ niwe keskabirani: ‘Nuku besti nũ kushipaki’, ika hawairabirã nuku tsuã merabewama dabanẽ hunebirã nuku tsakakĩ kushimakĩ yamawanũ ika bebiaibũ ibubis hawẽ piawẽ hatũ shanẽ ibu mĩ tsakashanaii.

João 8:49

Jesusũ hatu kemakĩ yuikĩ: —Ẽ hawa yushĩ txakabu hayamaki. Ẽ Epa ẽ kẽwãbiaya mã ea danaiĩ.

Hechos 13:50

Paulo inũ Barnabẽ hãtxa judeu shanẽ ibubũ danãkĩ hau hatu nitxĩnũbũ, iwanã, aĩbuaibu pepa inũ huni shanẽ ibubu hatunabubetã txani txakakĩ hatu sinatamatã hanushũ Paulo inũ Barnabé hatũ mai pakea anua hatu putamaibũ

Hechos 17:6

hatu betxiama Jasom inũ ikũwaĩ betsabu besti atxibaĩ mae shanẽ ibubu anu sharabaĩkĩ hatu iyushũ hãtxa kuxipawẽ ha akĩ txitekĩ: Ha huni Paulo inũ Silasinã, Romano mai hirabi anu buaketãkĩ hatũ yusĩawẽ hatu itimaska wakubaũkĩ nenuri bexĩshũ habiaskari wai

Hechos 18:12

hanua ha mai pakea Acaia anu hatũ Romano shanẽ ibu Gáliõ hatu shanẽ ibushunaya judeu shanẽ ibubũ Paulo ha akĩ txitenũ ishũ atxishũ hanushũ Gáliõ tsaushũ hatu unãti wamis anu Paulo iyushũ

Hechos 8:3

Ha hatu haska waibutiã Saulo hawẽ haibuaibubetã Jesus ikũwaĩbu itxakawakĩ hatũ hiwe tibi anu hikishũ huni inũ aĩbu itxapa pashariabuma hatu atxishũ kaĩmakĩ hatu sharabaĩbaĩkĩ bitxiti hiwe merã hatu bitximakĩ habũ Jesus ikũwaĩbu hakimawanũ, iwanã, Saulõ Jesus ikũwaĩbu yamawakĩ keyupai inikiaki.

1 Coríntios 11:22

Matũ hiwe anu piti hayamakẽ ikaskĩ bebũkiri yaniwakatsi ikama ha piti bawabirã beshũ dabukũ hatu pashkashũkĩ inãkatsis ikama yauxikĩ hawaira keyukĩ ikũwaĩbu betsã piti eskarabes beabu hatu dakewakĩ Jesus ikũwaĩbu dabĩwãkĩ Jesus nuku mawashuni xinãmati piti pinũ ikaibu mã hatu dakewaibu matukiri yui benimakĩ ẽ matu kẽwãtirumaki.

Santiago 5:4

Haskashanikiki. Nĩkairakãwẽ. Dayakapabu hatu dayamakĩ matũ bai hatu urumakĩ hatu parãkĩ haska wakĩ mã hatu beshpa betximis yuiaibu nukũ Epa Deus kuxipahairatũ hatu nĩkamiski. Ha inũ, matũ yunu matu tsekashũ mãtxĩshũmisbũ haska mã hatu pakama yui matuki ha ikaibu nĩkariamiski, Epa Deusunã.

Santiago 5:6

Matunã, haratubũra hawa matu txakabuwaisbuma betsabu tenãkĩ itxapabu mã hatu itxakawamiski, habũ hawa matu nemakĩ yuiabumarã.