Mateus 23:10 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ Ha inũ, Deusũ Katua Cristo ha besti matũ tapĩmanikaki. Haskawẽ taeshũ: “Tapĩmanikaã”, akĩ hau matu kenayamanũbũ Deuskiri yusĩkĩ hatu mikiri kẽwãmayamashãkãwẽ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁰ Ja inun, Diosun Katua Cristo ja besti matun tapinmanikaki. Jaskawen taexun: “Tapinmanikaan”, akin jau matu kenayamanunbun Dioskidi yusinkin jatu mikidi kenwanmayamaxankanwen.

Mateus 23:10 Кръстосани препратки

Mateus 23:11

Hakia tsuara natiã keãma Deusũ hatu duawakĩ shanẽ ibuhairawashanikiki. Ha inũ, tsuara natiã ibubis keĩ shanẽ ibukatsis imisbu Deusũ hatu dake wakĩ ana shanẽ ibu wama ishanikiki. Haskawẽ taea maturã, tsuara keãma duapakĩ dasibi mã hatu merabewakubaĩmiswẽ taearã, mã shanẽ ibu ishanaii— akĩ nuku yuitã

Mateus 23:8

Hakia maturã, habu ikai keska iyamashãkãwẽ. Yurabu kenamakinã, hakia matũ yusĩnanã bestitxaiki. Ha ikũwaĩ mã hawẽ betsabu inũ hawẽ puibu bestiki. Haskawẽ taeshũ: “Yusĩnaã”, akĩ hau matu kenayamashanũbũwẽ.

Mateus 23:9

Ha inũ, mai anu hiweabu binu keyua nai anu merabenã Yushĩ Epa Deus bestitxai hiwea mã hayawẽ taeshũ huni betsa Deus itsa wakĩ: “Epaã”, akĩ kenayamakubaĩshãkãwẽ.

Mateus 26:18

Jesusũ hawẽ tsuma dabe nitxĩkĩ yuikĩ: —Bui Jerusalém anu hikitã ha huni betsa nũ unaĩ anu hawẽ hiwe anu kashũ yuikĩ eska watãkãwẽ: “Nukũ yusĩnã nuku yuishurã, mia yuipa? Ma ẽ mawa kemashũ mĩ hiwe anushũ Páscoatiã nawakĩ xinãmati piti ẽ tsumabubetã pinũ ika huikiaki. Hanishũ bawakĩ pewashũpa?” akĩ ea yuishũtãkãwẽ— hatu wa

1 Coríntios 12:5

Ha inũ, merabenãti betsa betsapa nuku akeakekinã, habias Shanẽ Ibu Jesus Cristõ nuku tibi nuku yunumiski.