João 4:27 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁷ haska watanayas nũ hawẽ tsumabu niri ituxikĩ Jesus aĩbube hãtxai beshtetuxi e itã: —Haskai aĩbube hãtxaimẽkaĩ? Hawa yukai habe hãtxai ishumẽ?— ikĩ nũ yukatirububia nũ hawa yukabumakẽ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁷ jaska watanayas nun jawen tsumabu nidi itushikin Jesús ainbube janchai bextetushi e itan: —¿Jaskai ainbube janchaimenkain? ¿Jawa yukai jabe janchai ixumen?— ikin nun yukatidububia nun jawa yukabumaken

João 4:27 Кръстосани препратки

Mateus 8:10

Jesusũ nĩkai e itã ha hatxũ beaibu hatu yuikĩ: —Na haska nawa capitãonẽ ea ikũhairawai nukunabu Israelbũ ikũwaĩbu haska keska ẽ hatuki nukuriamaki.

Lucas 7:39

Jesus hatũ iatũ uĩtã Jesuskiri xinãkĩ: “Deus nuku yuishunika kayabitunã ha aĩbũ hawẽ tae meairã aĩbu txakabukũkaĩmis unãkeanaii”, ikaya

João 4:28

aĩbu hawẽ xumu henebaini hawẽ mae anu kashũ yurabu yuikĩ: —Ebe kashũ uĩ bukãwẽ. Dasibi ẽ ipauni ea yui keyushuki, Messias Cristomẽkainã— hatu wa hawẽ hãtxa ikũwãkĩ nĩkabirani