Mateus 16:22 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²² nuku xabakabi yuiaya Pedron ja mesti paxkabain nemakin yuikin: —Xanen Ibuun, jaskamaki. Diosun mia jaska yunuama iniki. Jau tsuan mia tenanyamaxanunbunwen— akaya

Kaxinawá Bíblia (BR)

²² nuku shabakabi yuiaya Pedrõ ha mesti pashkabaĩ nemakĩ yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, haskamaki. Deusũ mia haska yunuama iniki. Hau tsuã mia tenãyamashanũbũwẽ— akaya

Mateus 16:22 Кръстосани препратки

Mateus 16:21

janua Jerusalén anu ka jaska waxanaibu nuku yusinkin taewakin: —Eki sinatakin ea ichakawakin judio xanen ibubu inun, Diosbe nukunabu janchaxunikabu inun, Diosun jancha kenenibu yusinananmisbun ea danankin ichakawakin ea jatu tenanmabu xaba dabe inun bestitian en ana bestenxanaii— akin

Mateus 16:23

Jesús jawen tsumabukidi nasauketan uinkin Pedro nemakin yuikin: —Satanásan shinanwen min ea teawakatsis ikai ana jadi jaskayamawe. Jawada Diosun uiain keska min uianmaki, eska shinankinan, jaska yudabun uinmis keskawen min ea nemaidan— abain

Marcos 8:32

jaska wakin jatu xabakabi yuiai ninkatan Pedron Jesús ja mesti paxkabain nemakin yuikin: —Min jaskatidumaki— aka