Marcos 14:70 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁷⁰ Pedron ana jatu yuikin: —Jaskamaki— ikaya jabianudi mapuxun Pedro uinkin yuikin: —Chanima min Jesúsun tsuma betsa en unaiin. Galilea anua min jancha en ninkaii— akabu

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁷⁰ Pedrõ ana hatu yuikĩ: —Haskamaki— ikaya habianuri mapushũ Pedro uĩkĩ yuikĩ: —Txanimaki. Mĩ Jesusũ tsuma betsa ẽ unaiĩ. Galiléia anua mĩ hãtxa ẽ nĩkaii— akabu

Marcos 14:70 Кръстосани препратки

Marcos 14:68

Pedron padankin yuikin: —En ja unanmaki, ja jaska min jakidi janchaidan— itan janu jemaintin kene jikiti xui anu ka niken takada keui taeaya

Marcos 14:69

janua ja ainbun ana Pedro bechitan janu maniabu yuikin: —Na junidan, Jesúsun tsuma betsaki— jatu waya

Marcos 14:71

Pedron jatu yuikin: —Ja juni man jakidi janchaidan, en ja unanmaki. En chani chakayadan, jau Diosun ea kupinunwen— ikaya

Hechos 2:7

jaskakainmaibu ninkai e iki teku iake iakei janchanamebaunkin yuikin: —Nadan, ¿Galilea anuabumamen, na jaska dasibi janchabaunkanaidan?