Числа 4:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И Господ каза на Мойсей и Аарон: Цариградски И говори Господ Моисею и Аарону и рече: Ревизиран И Господ говори на Моисея и Аарона, казвайки: Верен И ГОСПОД говори на Мойсей и Аарон и каза: Библия ревизирано издание И Господ говорѝ на Моисей и Аарон: Библия синодално издание (1982 г.) И рече Господ на Моисея и Аарона, думайки: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ говори на Мойсей и Аарон, казвайки: |
Ето давам му за помощник Ахисамаховия син Ахолиав, от Дановото племе, и в сърцето на всеки мъдър съм вложил мъдрост, за да направят всичко, което ти заповядах:
Те трябва да служат в Моето светилище, да надзирават при портите на храма и да прислужват в храма. Те трябва да колят за всеизгарянията и за жертвите на народа. И те трябва да стоят пред народа, за да му служат.
И когато трябва да се пренася скинията, левитите да я вдигат, и когато трябва да се разпъва скинията, левитите да я поставят; ако пък външен човек се доближи до нея, да бъде умъртвен.
И Мойсей стори, както Господ беше заповядал – даде парите от откупа на Аарон и синовете му съгласно думите на Господа.
„Преброй Каатовите потомци сред левитите според родовете им, според бащините им домове,