Техните братя левити се грижеха за съкровищниците на Божия дом и хранилището на посветените вещи.
Числа 3:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нека те стоят на стража при скинията на събранието и се грижат за него и за цялото общество по време на служението при скинията. Цариградски И да пазят стража за него, и стража за всичкото събрание пред скинията на събранието, и да слугуват на скинията. Ревизиран Нека пазят заръчаното от него и заръчаното от цялото общество пред шатъра за срещане, за да вършат служенето около скинията. Верен Нека пазят заповяданото за него и заповяданото за цялото общество пред шатъра за срещане, за да вършат служението на скинията. Библия ревизирано издание Нека пазят заръчаното от него и заръчаното от цялото общество пред шатъра за срещане, за да вършат служенето около скинията. Библия синодално издание (1982 г.) и нека те бъдат на стража за него и на стража за цялото общество при скинията на събранието, та да се извършват службите при скинията; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Нека изпълняват задълженията си към него и към цялото общество пред шатъра за срещане, като извършват службите при скинията. |
Техните братя левити се грижеха за съкровищниците на Божия дом и хранилището на посветените вещи.
и синовете на Йехиел: Зетам и брат му Йоил. Те се грижеха за съкровищата на Господния дом
Шеломит и братята му охраняваха всички хранилища за посветените вещи – от цар Давид, от водачите, от хилядниците, от стотниците и военачалниците.
Седем дена и нощи стойте при входа на скинията на събранието и пазете наредбите на Господа, за да не умрете; защото така ми беше заповядано.“
на левитите повери скинията на откровението, всичките ѝ принадлежности и всичко, което е при нея; нека те носят скинията и всичките ѝ принадлежности, да извършват служението около нея и да се разполагат на стан около скинията.
а левитите трябва да се разполагат на стан около скинията на откровението, за да не падне Божият гняв върху обществото на израилтяните; левитите да стоят на стража при скинията на откровението.“
Началник на левитските началници беше Елеазар, син на свещеника Аарон; под негов надзор бяха онези, на които бе поверено да пазят светилището.
И нека пазят всички принадлежности на скинията и да се грижат за израилтяните по време на служенето при скинията.
А от половината, определена за израилтяните, вземи по едно на петдесет – от хора, добитък, осли и овци, и дай на левитите, които служат при скинията на Господа.“
Аарон пък да извърши посвещението им пред Господа като принос от израилтяните, за да служат те на Господа.
Тогава левитите да влязат, за да служат в скинията на събранието, след като си ги очистил и си извършил над тях посвещението им. Защото те са дадени и посветени на Мене измежду всички израилтяни.