Юда, твоите братя те възхваляват. Ще побеждаваш враговете си и ще ги завладяваш, а бащините ти синове ще ти се покланят.
Числа 26:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Това са поколенията на Юда според преброяването им: седемдесет и шест хиляди и петстотин души. Цариградски Тези са Юдините родове; и изброените от тях, седемдесет и шест тисящи и петстотин. Ревизиран Тия са Юдовите семейства; и преброените от тях бяха седемдесет и шест хиляди и петстотин души. Верен Това са Юдовите родове; преброените от тях бяха седемдесет и шест хиляди и петстотин. Библия ревизирано издание Тези са Юдовите семейства; и от тях бяха преброени седемдесет и шест хиляди и петстотин души. Библия синодално издание (1982 г.) това са Иудините поколения, според преброяването им: седемдесет и шест хиляди и петстотин. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Това са Юдовите семейства; и преброените от тях бяха седемдесет и шест хиляди и петстотин. |
Юда, твоите братя те възхваляват. Ще побеждаваш враговете си и ще ги завладяваш, а бащините ти синове ще ти се покланят.
защото Юда доби надмощие над братята си и от него произлезе водачът на Израил. Въпреки това правото на първородство остана на Йосиф.
Фаресовите потомци бяха: от Есром – Есромовото поколение; от Хамуил – Хамуиловото поколение.
А добре известно е, че нашият Господ произлезе от Юда, за чието племе Мойсей нищо не е говорил за свещенство.