Числа 2:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 с хората си, на брой четиридесет хиляди и петстотин души. Цариградски (А неговото воинство и изброените от тях бяха четиридесет тисящи и петстотин.) Ревизиран (А неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха четиридесет хиляди и петстотин души). Верен и неговото войнство, преброените от тях, четиридесет хиляди и петстотин. Библия ревизирано издание (А неговото войнство, т. е. преброените от тях, бяха четиридесет хиляди и петстотин души.) Библия синодално издание (1982 г.) и неговите войници, влезли в преброението му, четирийсет хиляди и петстотин. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А неговата дружина, влязла в преброяването, беше четиридесет хиляди и петстотин души. |
На западната страна, под знамето на Ефрем, да застанат трите племена според мястото им в опълченията. Предводител да им бъде Елишама, Елиудовият син – на Ефремовите синове,
До него да се разположи на стан племето на Манасия. Предводител на Манасиевите синове да бъде Гамалиил, Педацуровият син,
Това са поколенията на Ефремовите потомци според преброяването им: тридесет и две хиляди и петстотин души. Те са Йосифовите потомци според поколенията им.