Числа 12:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 След това народът потегли от Асирот и се разположи на стан във Фаранската пустиня. Цариградски И после се дигнаха людете от Асирот, и разположиха стан в пустинята Фаран. Ревизиран Подир това людете се дигнаха от Асирот, и разположиха стан във Фаранската пустиня. Верен След това народът се вдигна от Асирот и разположи стан в пустинята Фаран. Библия ревизирано издание След това народът се вдигна от Асирот и разположи стан във Фаранската пустиня. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г След това народът потегли от Хацерот и се разположи в Паранската пустиня. |
Бог идва от Теман и Светият – от планината Фаран. Величието Му покрива небесата и възхвалата за Него изпълва земята.
Тогава израилтяните потеглиха от Синайската пустиня стан по стан; и облакът се спря във Фаранската пустиня.
И така, Мариам бе изведена седем дена вън от стана и народът не тръгна на път, докато не се върна Мариам.
И като пристигнаха, дойдоха при Мойсей и Аарон и при цялото общество на Израил във Фаранската пустиня, в Кадес; там дадоха отчет пред тях и пред цялото общество и им показаха плодовете на онази земя.
И така, по заповед на Господа Мойсей ги изпрати от Фаранската пустиня и те всички бяха предводители на израилтяните.
Тогава умря Самуил. Всички израилтяни се събраха, оплакаха го и го погребаха в къщата му в Рама. А Давид стана и слезе към пустинята Фаран.