Числа 11:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Когато нощем падаше роса в стана, с нея падаше и манна в него.

Цариградски

И когато падаше росата в стана нощя, падаше на нея манната.

Ревизиран

Когато падаше росата в стана нощем, падаше с нея и манна).

Верен

Когато нощем падаше росата в стана, с нея падаше и манна.

Библия ревизирано издание

Когато росата падаше в стана нощем, падаше с нея и манна.)

Библия синодално издание (1982 г.)

И кога нощем падаше роса върху стана, тогава падаше и мана върху него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Когато падаше росата в стана нощем, падаше с нея и манната.

Числа 11:9 Кръстосани препратки

Псалми 105:40

Искаха и Той им изпрати пъдпъдъци и ги насищаше с небесен хляб.

Числа 11:10

Мойсей чуваше как народът плаче, всеки със семейството си, при входа на своята шатра. И понеже Господният гняв се разпали, на Мойсей му стана мъчно.

Числа 11:8

Народът ходеше да я събира, мелеше я с хромели или я разбиваше в чутури; след това я варяха в котли, за да правят от нея питки; по вкус приличаше на питки, приготвени с елей.

Второзаконие 32:2

Да се разлее като дъжд учението ми, да бликнат като роса словата ми, като ситен дъждец по злакове, като из ведро да вали по тревите!