Най-напред бяха потомците на Рувим, първородния син на Израил, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре.
Числа 1:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 От Рувимовото племе бяха преброени четиридесет и шест хиляди и петстотин души. Цариградски които се изброиха от Рувимовото племе бяха четиридесет и шест тисящи и петстотин. Ревизиран преброени от Рувимовото племе, бяха четиридесет и шест хиляди и петстотин души. Верен преброените от рувимовото племе бяха четиридесет и шест хиляди и петстотин. Библия ревизирано издание преброени от Рувимовото племе, бяха четиридесет и шест хиляди и петстотин души. Библия синодално издание (1982 г.) се наброиха в коляното Рувимово четирийсет и шест хиляди и петстотин. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г преброени от Рувимовото племе, бяха четиридесет и шест хиляди и петстотин. |
Най-напред бяха потомците на Рувим, първородния син на Израил, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре.
След това потомците на Симеон, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре.
Това са Рувимовите поколения; на брой те бяха четиридесет и три хиляди седемстотин и тридесет души.