Тит 2:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

също и старите жени да имат свят благоговеен живот, да не се занимават със сплетни, да не се пристрастяват към вино, да поучават на добро,

Още версии

Цариградски

такожде и старите жени да имат начин свещенолепен, да не са клеветници, нито да са предадени много на винопийство, да поучават на добро,

Ревизиран

също и старите жени да имат благоговейно поведение, да не са клеветници, нито предадени много на винопийство, да поучават това, което е добро;

Новият завет: съвременен превод

Учи също по-възрастните жени да живеят почтено, да не клеветят, да не бъдат роби на виното, да учат на добро,

Верен

Така също и старите жени да имат поведение съответно на светостта, да не са клеветници, нито отдадени много на вино, да поучават това, което е добро,

Библия ревизирано издание

също и старите жени да имат благоговейно поведение, да не са клеветници, нито предадени много на винопийство, да поучават това, което е добро;

Библия синодално издание (1982 г.)

стариците също да се държат свещенолепно: да не бъдат клеветници, да се не предават на много вино, да са поучливи на добро,

Тит 2:3 Кръстосани препратки

Римляни 1:29

Затова са изпълнени с всякаква неправда, блудство, лукавство, алчност, злоба; пълни са със завист, убийства, разпри, измама, злонравие. Те клюкарстват,

Римляни 16:2

Приемете я в името на Господа, както подобава на вярващи, и окажете ѝ помощ, в каквото ще се нуждае от вас, защото тя помагаше на мнозина и на самия мене.

Ефесяни 5:3

Както подхожда на вярващи, въобще да не се споменават между вас блудство и всяка нечистота или користолюбие,

Първо Тимотей 3:11

Също и жените трябва да бъдат почтени, не клеветници, сдържани и верни във всичко.

Първо Тимотей 3:8

Дяконите също трябва да бъдат почтени, да не са двулични, да не са пристрастени към вино, нито користолюбиви,

Първо Тимотей 5:23

Не пий вече само вода, но употребявай и малко вино поради стомаха си и честите си боледувания.

Тит 1:7

Защото епископът, като Божий разпоредник, трябва да е безукорен, да не бъде високомерен, избухлив, пияница, побойник, користолюбив,

Тит 2:4

да вразумяват младите жени да обичат мъжете и децата си,

Евреи 5:12

Въпреки че имахте достатъчно време да станете учители, отново се нуждаете от някого, който да ви учи кои са първите начала на Божието учение, и стигнахте дотам, че да се нуждаете от мляко, а не от твърда храна.

Откровение 2:20

Все пак малко те упреквам, че допускаш жената Йезавел, която нарича себе си пророчица, да учи и въвлича Моите слуги да блудстват и да ядат идоложертвена храна.