Първо Летописи 9:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 А от левитите: Шемая, синът на Хашув, син на Азрикам, син на Хашави – от Мерариевите синове; Цариградски и от Левитите: Семаия, син на Асува, сина на Азрикама, сина Асавиева от синовете на Мерария; Ревизиран А от левитите: Семаия, син на Асува, син на Азрикама Асавиевия син от Мерариевите потомци; Верен А от левитите: Семая, син на Асув, син на Азрикам, син на Асавия, от синовете на Мерарий; Библия ревизирано издание А от левитите: Семая, син на Асув, син на Азрикам, Асавиевия син, от Мерариевите потомци; Библия синодално издание (1982 г.) А от левитите: Шемаия, син на Хашува, син на Азрикама, син Хашавиев, от синовете Мерариеви; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От левитите: Семая – синът на Асув, син на Азрикам, син на Асавия, от Мерариевите потомци; |
Ето разпределението на стражите при портите: от Кореевите синове – Мешелемия, потомък на Корей от Асафовите синове.
Шеломит и братята му охраняваха всички хранилища за посветените вещи – от цар Давид, от водачите, от хилядниците, от стотниците и военачалниците.
А ето братята им, Мерариевите синове, които бяха отляво: Етан – син на Кишия, син на Авдий, син на Малух,
а отвъд Йордан при Йерихон, на изток от Йордан, дадоха от земите на Рувимовото племе: Восор в пустинята с пасищата му, Яаца с пасищата му,
и братята им, водачи на родовете си – хиляда седемстотин и шестдесет души, способни да служат в Божия дом.
Левитите, предводители на родове, бяха вписани в книгата на летописите до времето на Йоханан, Елиашивовия син.
Началници на левитите бяха: Хашавия, Шеревия и Иисус, Кадмииловият син, и техните сродници, поставени срещу тях, за да отправят възхвала и благодарност, смяна по смяна, съгласно разпоредбата на Давид, Божия човек.
А ето левитите, които бяха преброени според поколенията им: от Гирсон – Гирсоновото поколение; от Каат – Каатовото поколение; от Мерари – Мерариевото поколение.