Донесоха Господния ковчег и го поставиха на мястото му сред скинията, която Давид бе направил за него. След това той принесе пред Господа всеизгаряния и мирни жертви.
Първо Летописи 6:31 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 син на Амций, син на Ваний, син на Шемер, Цариградски И тези са които постави Давид над службата на песнопението в Господния дом когато ковчегът се успокои, Ревизиран И ето ония, които постави Давид над пеенето в службата в Господния дом, когато се намери трайно място за ковчега, Верен А това са тези, които Давид постави над службата на пеенето в ГОСПОДНИЯ дом, когато ковчегът почиваше там, Библия ревизирано издание И ето онези, които Давид постави над пеенето в службата в Господния дом, когато бе намерено трайно място за ковчега, Библия синодално издание (1982 г.) Ето, тия постави Давид началници над певците в Господния дом, откак внесе в него ковчега. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И ето онези, на които Давид повери пеенето в Господния дом, когато се намери трайно място за ковчега. |
Донесоха Господния ковчег и го поставиха на мястото му сред скинията, която Давид бе направил за него. След това той принесе пред Господа всеизгаряния и мирни жертви.
и понесоха ковчега Господен и скинията с всичките свещени принадлежности, които бяха в скинията; всичко това носеха свещениците и левитите.
Давид си построи палати в града, приготви място за Божия ковчег и направи скиния за него.
И така, Давид, старейшините на Израил и хилядниците отидоха да пренесат с веселие ковчега на Господния завет от дома на Овед-Едом.
Давид беше облечен със скъпи дрехи, както и всички левити, които носеха ковчега, певците и Хенания, водач на певците. Давид носеше и свещеническа одежда от фин лен.
Измежду тях бяха певците, водачи на левитските родове. Свободни от други задължения, те живееха в стаите, за да се подготвят денем и нощем за своята служба.
И когато зидарите положиха основите на Господния храм, свещениците застанаха в своите одежди и с тръби, а левитите, Асафовите потомци – с кимвали, за да славят Господа според наредбите на Давид, царя на Израил.
Извън вътрешната порта, във вътрешния двор, имаше стаи, обърнати с лице към юг – за певци: едната при Северната порта с лице към юг и една при Южната порта, гледаща към север.