Първо Летописи 6:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И така, Левиевите синове бяха Гирсон, Каат и Мерари. Цариградски Синовете на Левия бяха Гирсон, Каат, и Мерарий. Ревизиран Левиеви синове бяха Гирсон {В ст. 16 и 17, Гирсом.}, Каат и Мерарий. Верен Синовете на Леви бяха: Гирсон, Каат и Мерарий. Библия ревизирано издание Левиеви синове бяха Гирсон, Каат и Мерарий. Библия синодално издание (1982 г.) Синове Левиеви бяха: Гирсон, Каат и Мерари. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Левиеви синове бяха Гиршом, Каат и Мерари. |
А ето тези, които Давид назначи за началници на певците в Господния дом, откакто ковчегът на завета беше за постоянно там.
И понеже благосклонната ръка на нашия Бог ни закриляше, те ни доведоха Шеревия, благоразумен човек, потомък на Малхия, син на Левий, син на Израил, а заедно с него синовете и братята му – осемнадесет мъже.
Ето имената на синовете на Левий според родовете им: Гирсон, Каат и Мерари. А годините на живота на Левий бяха сто тридесет и седем.
А ето левитите, които бяха преброени според поколенията им: от Гирсон – Гирсоновото поколение; от Каат – Каатовото поколение; от Мерари – Мерариевото поколение.